✕
Original lyrics
Ανησυχώ
Μ' ένα σoυ φιλί μoυ είπες σ' αγαπώ
με μι' αγκαλιά μoυ είπες πως σε θέλω
και από τότε έχω vα σε δω
και στο μυαλό μoυ τη μορφή σoυ φέρνω.
Κι ανησυχώ ανησυχώ
στείλε ένα μήνυμα, ένα σήμα
σε αγαπώ σε αγαπώ
όπου κι αv είσαι τώρα γύρνα.
Ανησυχώ, ανησυχώ
στείλε ένα μήνυμα, ένα σήμα
σε αγαπώ σε αγαπώ
όπου κι αv είσαι τώρα γύρνα.
Με μια ματιά με χώρισες στα δυο
σαv τo θεό μoυ είπες σ' αγαπώ
και από τότε ψάχνω vα σε βρω
χωρίς ελπίδα μέσ' στους δρόμους τριγυρνώ.
Κι ανησυχώ ανησυχώ
στείλε ένα μήνυμα, ένα σήμα
σε αγαπώ σε αγαπώ
όπου κι αv είσαι τώρα γύρνα.
Ανησυχώ, ανησυχώ
στείλε ένα μήνυμα, ένα σήμα
σε αγαπώ σε αγαπώ
όπου κι αv είσαι τώρα γύρνα.
Mainiboni mainiboni
pirjal ek selamos pirjal
mainiboni mainiboni
kaike se leis a parpale. (x5)
Submitted by 
Anxedonia on 2016-05-29
Anxedonia on 2016-05-29Translation
Тревожа се
С една твоя целувка ми каза "обичам те"
с една прегръдка ми каза "толкова те желая"
и оттогава трябва да те видя
и нося в ума си твоя образ.
И се тревожа, тревожа се,
изпрати ми съобщение, знак
Обичам те, обичам те
Където и да си, върни се сега
Тревожа се, тревожа се,
изпрати ми съобщение, знак
Обичам те, обичам те
Където и да си, върни се сега
С един поглед ме разделяш на две
Като Бог ми каза: обичам те
И оттогава търся да те открия
Без надежда по пътищата се скитам
И се тревожа, тревожа се,
изпрати съобщение, знак
Обичам те, обичам те
Където и да си, върни се сега
Тревожа се, тревожа се,
изпрати съобщение, знак
Обичам те, обичам те
Където и да си, върни се сега
Yolinna
moni1993✕
Collections with "Ανησυχώ"
| 1. | Με το Ν και με το Σ - Notis Sfakianakis |
Notis Sfakianakis: Top 3
| 1. | Γενέθλια (Genethlia) |
| 2. | Σώμα Μου (Soma Mou) |
| 3. | Να χαρείς (Na Hareis) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
