Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Greek → Knock Out → Για μια καψούρα ζω → Transliteration
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Για μια καψούρα ζω

Δεν κοιμάμαι όταν σε θυμάμαι
Knock Out!
 
Δεν μπορώ άλλο να σε σκέφτομαι,
Να σε ονειρεύομαι, σου λέω παιδεύομαι
(Σου λέω δεν μπορώ)
Τϊποτα δε μοιάζει αληθινό
Σου λέω δε μπορώ
Θέλω μόνο να σε ξαναδώ
 
Δε μπορώ
Μες στη σκέψη μου χάνομαι
Τι θα κάνουμε;
Σου λέω δε μπορώ
Και ψάχνω κάπου να πιαστώ
 
Μου 'πες πως δε μ'αγαπάς
Και για μενα δεν πονάς
Δεν πιστεύω λέξη
Θεέ μου, πού 'χω μπλέξει!
 
Δεν κοιμάμαι όταν θυμάμαι το όνομά σου κι απορώ
Στην καρδούλα σου την άδεια πώς δεν έχω θέση εγώ
Δεν κοιμάμαι όταν θυμάμαι πως δε σ' έχω πια εδώ
Βάζω τέλος σ' ό,τι υπάρχει και για μια καψούρα ζω
 
Δεν μπορώ άλλο να σε σκέφτομαι,
Να σε ονειρεύομαι, σου λέω παιδεύομαι
(Σου λέω δεν μπορώ)
Φεύγεις κι ανεβάζω πυρετό
Σου λέω δεν μπορώ
Μόνο εσένα έχω στο μυαλό
 
Δεν μπορώ
Μόνο εσένα, ναι, νοιάζομαι
Σε χρειάζομαι
Σου λέω δε μπορώ
Δεν αντέχω θα 'ρθω να σε βρω
 
Μου 'πες πως δε μ'αγαπάς
Και για μενα δεν πονάς
Δεν πιστεύω λέξη
Θεέ μου, πού 'χω μπλέξει!
 
Δεν κοιμάμαι όταν θυμάμαι το όνομά σου κι απορώ
Στην καρδούλα σου την άδεια πώς δεν έχω θέση εγώ
Δεν κοιμάμαι όταν θυμάμαι πως δε σ' έχω πια εδώ
Βάζω τέλος σ' ό,τι υπάρχει και για μια καψούρα ζω
 
Δεν κοιμάμαι όταν σε θυμάμαι
 
Δεν κοιμάμαι όταν θυμάμαι το όνομά σου κι απορώ
Στην καρδούλα σου την άδεια πώς δεν έχω θέση εγώ
Δεν κοιμάμαι όταν θυμάμαι πως δε σ' έχω πια εδώ
Βάζω τέλος σ' ό,τι υπάρχει και για μια καψούρα ζω
 
Transliteration

Gia mia kapsoura zo

Den kimame otan se thimame
Knock Out!
 
Den boro allo na se skeftome
Na se onirevome, sou leo pedevome
(Sou leo den boro)
Tipota de miazi alithino
Sou leo de boro
Thelo mono na se xanado
 
De boro
Mes sti skepsi mou hanome
Ti tha kanoume?
Sou leo de moro
Ke psahno kapou na piasto
 
Mou 'pes pos de magapas
Ke gia mena den ponas
Den pistevo lexi
Thee mou, pou 'ho blexi!
 
Den kimame otan thimame to onoma sou ki aporo
Stin kardoula sou tin adia pos den eho thesi ego
Den kimame otan thimame pos de s' eho pia edo
Vazo telos s' o, ti iparhi ke gia mia kapsoura zo
 
Den boro allo na se skeftome
Na se onirevome, sou leo pedevome
(Sou leo den boro)
Fevgis ki anevazo pireto
Sou leo den boro
Mono esena eho sto mialo
 
Den boro
Mono esena, ne, niazome
Se hriazome
Sou leo de boro
Den anteho tha 'rtho na se vro
 
Mou 'pes pos de magapas
Ke gia mena den ponas
Den pistevo lexi
Thee mou, pou 'ho blexi!
 
Den kimame otan thimame to onoma sou ki aporo
Stin kardoula sou tin adia pos den eho thesi ego
Den kimame otan thimame pos de s' eho pia edo
Vazo telos s' o, ti iparhi ke gia mia kapsoura zo
 
Den kimame otan se thimame
 
Den kimame otan thimame to onoma sou ki aporo
Stin kardoula sou tin adia pos den eho thesi ego
Den kimame otan thimame pos de s' eho pia edo
Vazo telos s' o, ti iparhi ke gia mia kapsoura zo
 
✕
Please help to translate "Για μια καψούρα ζω"
Greek → Russian Lenie Enanova
Greek → Turkish Lenie Enanova
Knock Out: Top 3
1.Όταν πονάω, το γλεντάω (Ótan ponáo, to glentáo)
2.Χαμένο κορμί (Chaméno kormí)
3.Τα καλύτερα παιδιά έχουν ψυχολογικά (Ta kalýtera paidiá échoun psychologiká)
Comments
↑↓