-
Ζόρικα βράδια → Bulgarian translation
✕
Translation
Тежки нощи
Грабваш вятъра да препускаш надалеч
Да докоснеш облаците, да се изгубиш с птиците
И когато тук се мръква, да се връщаш като елф
И да ми разказваш какво си правила там долу на дъното
В тежките нощи бъди до мен
Само с теб душата ми е жива
Не искам никой тази вечер да дойде да ме намери
Тежките нощи ще ги прекарваме заедно
Пак с теб да мечтая
Да се обърквам, да се влюбвам
Пак с теб да споделям
Да се жертвам, да ставам на парчета
Тежките нощи са пълни с белези
Тежки нощи, тежки нощи
Да строиш замъците си там, където орлите вият гнезда
Да пиеш от моретата там, където сърцето ми претърпява корабокрушение
И когато тук се мръква, да се връщаш като елф
И да ми разказваш какво си правила там долу на дъното
В тежките нощи бъди до мен
Само с теб душата ми е жива
Не искам никой тази вечер да дойде да ме намери
Тежките нощи ще ги прекарваме заедно
Пак с теб да мечтая
Да се обърквам, да се влюбвам
Пак с теб да споделям
Да се жертвам, да ставам на парчета
Тежките нощи са пълни с белези
Тежки нощи, тежки нощи
✕
Sakis Rouvas: Top 3
1. | Να μ'αγαπάς (Na M'agapas) |
2. | Σ' έχω ερωτευτεί (S'eho Eroteftei) |
3. | Όλα καλά (Ola Kala) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Obsessions are the fruits of unfulfilled dreams. No more unfulfilled dreams!
Role: Guru
Contributions: 3966 translations, 62 transliterations, 2034 songs, 41 collections, 9243 thanks received, 585 translation requests fulfilled for 105 members, 89 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, explained 216 idioms, left 454 comments
Languages: native Bulgarian, fluent Bulgarian, advanced English, intermediate Greek, Russian, Serbian, beginner Latin