-
Σ' ερωτεύτηκα → Serbian translation
✕
Translation
У тебе сам заљубљен
Срели смо се случајно
на раскршћу живота,
али наша љубав није дуго трајала
Не говори ништа
Знам, долазе тешке ноћи
срца ће нам се расути у хиљаду комада
Љубавне ране никад не зацеле
Но, чему сад све то?
Заљубио сам се у тебе и сад болом
плаћам грешке срца свог
Али, нема везе, чак и да си била
љубав за једну ноћ
Заљубио сам се у тебе и још ме боли,
јер ми недостајеш и сам живим у овој самоћи
Али, нема везе, јер никада до сад ниједну на овом свету
нисам волео као тебе
Јуче, до јуче си ме гледала у очи,
а сада су вечери тако празне,
јер су наша срца кренула различитим путевима
Но, чему сад све то?
Заљубио сам се у тебе и сад болом
плаћам грешке срца свог
Али, нема везе, чак и да си била
љубав за једну ноћ
Заљубио сам се у тебе и још ме боли,
јер ми недостајеш и сам живим у овој самоћи
Али, нема везе, јер никада до сад ниједну на овом свету
нисам волео као тебе
✕
Collections with "Σ' ερωτεύτηκα"
1. | Nikos Vertis- Πώς περνάω τα βράδια μόνος (Pos pernao ta vradia monos) |
Nikos Vertis: Top 3
1. | Αν είσαι ένα αστέρι (An eísai éna astéri) |
2. | Θέλω να με νιώσεις (Thélo na me nióseis) |
3. | Σ' αγαπάω (S' agapao) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Mia
Contributions: 145 translations, 52 transliterations, 27 songs, 914 thanks received, 49 translation requests fulfilled for 35 members, added 8 idioms, explained 8 idioms, left 26 comments, added 7 annotations
Languages: native Serbian, fluent Bosnian, Croatian, Greek, Macedonian, advanced English, Italian