Το δεύτερο άστρο δεξιά [The Second Star to the Right] (Transliteration)

Advertisements
Greek

Το δεύτερο άστρο δεξιά [The Second Star to the Right]

Το δεύτερο άστρο δεξιά
λάμπει μες την νυχτιά.
Σου λέει πως τα όνειρα
είναι αληθινά.
Το δεύτερο άστρο δεξιά
ρίχνει χρυσή βροχή.
Και στην Ονειροχώρα εκεί
το φως του σ'οδηγεί.
 
Αστεράκι μου μικρό
λάμψε στον ουρανό.
Φτιάξε δρόμο φωτεινό
τ'όνειρο να γίνει αλήθεια.
 
Κι όταν θα'ρθει το πρωί
κι ο αποχωρισμός.
Θα πούμε πάλι "ευχαριστώ"
στ'αστέρι εκεί ψηλά.
 
Submitted by FloppylouFloppylou on Sun, 20/01/2019 - 14:17
Align paragraphs
Transliteration

To déftero ástro dexiá

To déftero ástro dexiá
Lámpei mes tin nychtiá.
Sou léei pos ta óneira eínai alithiná.
To déftero ástro dexiá richnei chrysí vrochí.
Kai stin Oneirochóra ekeí to fos tou s'odigeí.
 
Asteráki mou mikró
Lámpe ston ouranó.
Ftiáxe drómo foteinó
T'óneiro na gínei alítheia.
 
Ki ótan tha'rthei to proí
Ki o apochorismós.
Tha poùme páli "efcharistó"
St'astéri ekeí psilá.
 
Please don't use my translations unless my permit. If you see a mistake about the translation, let me know.

Lütfen çevirilerimi izinsiz kullanmayın. Çeviride hata görürseniz söyleyebilirsiniz.
Submitted by bilgeakbasbilgeakbas on Wed, 06/02/2019 - 11:11
Added in reply to request by Sailor PokeMoon2Sailor PokeMoon2
Author's comments:

The only one word I know is "ευχαριστώ" lol.

More translations of "Το δεύτερο άστρο ..."
Transliteration bilgeakbas
See also
Comments