Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Абдымi мяне

Ты чуеш, змаўкаюць усе
сады
І зоркi цiха назiраюць
Глядзiш мне i подых цеплынi
Вабiць нас i мы ў адчаi.
Ты бачыш, у свеце толькi мы
І нас адных няма на свеце.
Адчуеш у гэтай вышынi
як нас с табой акутаў вецер.
 
Прыпеў:
Абдымi мяне крышку
памаўчы
Дай паслухаць тваё сэрца
Не перашкаджай шчыра
адчуваць
Як яно iмклiва б'ецца
 
Ты помнiш,
У абдымках цiшынi мяне ў
космас прытуляла
Спытаешь,
Цi гэта назаўжды, адказ мой
позiркам спаткала
 
Прыпеў:
Абдымi мяне крышку
памаўчы
Дай паслухаць тваё сэрца
Не перашкаджай шчыра
адчуваць
Як яно iмклiва б'ецца
 
Translation

Обійми мене

Ти чуєш, змовкають всі сади
І ззірки тихо спостерігають
Дивишся мені і подих тепла
Вабить нас і ми у відчаї.
Ти бачиш, у світі тільки ми
І нас самих нема на світі.
Відчуєш у цій вишині
як нас з тобою окутав вітер.
 
Приспів:
Обійми мене, трішки помовчи
Дай послухати твоє серце
Не перешкодчуй щиро відчувати
Як воно стрімко б'ється.
 
Ти пам'ятаєш,
У обіймах тиші мене в космос притуляла
Спитаєш,
Чи це назавжди, відповідь моя
поглядом зустріла
 
Приспів:
Обійми мене, трішки помовчи
Дай послухати твоє серце
Не перешкодчуй щиро відчувати
Як воно стрімко б'ється.
 
Comments