✕
Proofreading requested
Original lyrics
Алмагач бураны
Коела ак тәңкә таҗ гына,
Җил куйса тирбәлеп аз гына.
Мин кердем бакчага адашып,
Гаепле барысына яз гына.
Ник сайрый елатып сандугач,
Чәчкәсен койганда алмагач?
Ник купты мәхәббәт бураны,
Сөяргә хакларым булмагач?
Мең рәхмәт булганың өчен дә
Янымда шушы май кичендә.
Туена соңлаган кәләштәй,
Калдым мин шау хисләр эчендә...
Моң булып сарыла җаныма,
Ак таҗлар бер-берсен узышып.
Ничекләр түзәр бу йөрәгем
Алмалар пешкәндә тулышып?
Translation
Яблочная вьюга
Рассыпаются белые цветы
От легкого дуновения ветерка
Заблудившись, я вошла в сад,
А виновата во всем - весна
Почему же плачет соловей,
Когда осыпаются с яблони цветы?
Почему же поднялась буря любви,
Если нет возможности любить?
Тысячу раз благодарю я тебя за то, что ты есть,
За то, что в этот майский вечер ты со мной
Словно опоздавшая невеста,
Осталась я наедине со своими чувствами...
Словно мелодия, опутывают мою душу
Белые цветы, обгоняя друг друга
Как же справится мое сердце,
Когда созреют яблоки?
Thanks! ❤ | ||
thanked 18 times |
Thanks Details:
Guests thanked 18 times
Submitted by KRD on 2020-10-07
Last edited by KRD on 2020-10-21
Zinira-Rizat Ramazanovlar: Top 3
1. | «Хыянәт» («Hyyanat») |
2. | Алмагач бураны (Almagaç buranı) |
3. | Безнең сөю |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator