-
Алсад суугаа ээжий минь → English translation
- •
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Алсад суугаа ээжий минь
Сүүмийх зэрэглээнд гэгээ анирлаад
Сүсэглэхийн эрхэнд ээж минь бодогдоод
Хүүгээ ирнэ гээд сүүгээ өргөөд
Хүслээ чилтэл алсыг ширтээ дээ
Алсад суугаа ээжий минь
Амин хайртай шүтээн минь билээ
Задгай тэнгэрт үүл нь замхарна
Залбирахын эрхэнд ээж минь бодогдоно
Аргалын цогонд цайгаа бүлээлж
Аньсгаа чилтэл алсыг ширтээ дээ
Алсад суугаа ээжий минь
Амин хайртай шүтээн минь билээ
Хөхрөх уулс нь хөлөрч харагддаг
Хүүгий тань сэтгэл гэгэлзээд байна аа
Хүний зэрэгтэй хүү чинь явнаа
Хүслийг таны нимгэлээд яваад очно доо
Алсад суугаа ээжий минь
Амин хайртай шүтээн минь билээ
Translation
My Mother, She Stays So Far Away
The faint image of her brilliance is shining
Remembering my mother's lasting devotion
Her son will come, she would say carrying the milk
Yes it seems she is looking on from far away
My mother, she stays so far away
She was to me most cherished, my life's blood
The expansive skies without any clouds
The power of my mother's prayers are seen
On the dry dung-burning stove is tepid tea
I sigh and look in the distance for you
My mother, she stays so far away
She was to me most cherished, my life's blood
The blue tinged mountains rise and cry
Your loving son's heart is very pure
You have an good man, he is your son
I wish you could be with me to lessen the grief
My mother, she stays so far away
She was to me most cherished, my life's blood
Thanks! ❤ | ||
thanked 13 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Sr. Sermás | 1 year 5 months |
Azalia | 5 years 6 months |
sandring | 5 years 6 months |
Hampsicora | 5 years 7 months |
Guests thanked 9 times
Submitted by Ww Ww on 2018-08-22
Last edited by Ww Ww on 2019-07-15
✕
Collections with "Алсад суугаа ээжий ..."
1. | To All Mothers / A Toutes Les Mamans / Para Todas Las Madres |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
A much better video:
https://www.youtube.com/watch?v=tktIRYo4wls