Advertisements

Без тебя | Bez tebya (Serbian translation)

  • Artist: ANIVAR (Ani Vardanyan)
  • Song: Без тебя | Bez tebya 2 translations
  • Translations: English, Serbian

Без тебя | Bez tebya

Разум прости, сердце веди меня.
Наши пути единая линия.
Дороги, огни, наполнены смыслами.
Любовный мотив, нотами чистыми.
 
Знаю буду всегда, пусть другим не понять.
Между нами искра, нам ее не унять.
Только не исчезай, снова буду искать.
Без тебя я не та, без тебя я не та.
 
Без тебя я не та, без тебя мне никак.
Будь со мной и я таю в твоих руках.
Ты со мной улетай, так искала тебя.
Держи не отпускай, без тебя я не та.
 
В твоих глазах, самое главное свободно дышать.
Могу с тобой заново, смотри на меня словно последний раз.
Время не тронет нас, время не тронет нас.
Ты услышишь мой голос, позовет тебя снова,
Сквозь туманы и холод, Сквозь туманы и холод.
Остановим секунды, отключив телефоны.
Слушай тихие волны, слушай тихие волны.
 
Без тебя я не та, без тебя мне никак.
Будь со мной и я таю в твоих руках.
Ты со мной улетай, так искала тебя.
Держи не отпускай, без тебя я не та.
 
Без тебя я не та, без тебя мне никак.
Будь со мной и я таю в твоих руках.
Ты со мной улетай, так искала тебя.
Держи не отпускай, без тебя я не та
 
Submitted by זוביר מהארזוביר מהאר on Mon, 22/07/2019 - 19:50
Last edited by FloppylouFloppylou on Tue, 23/07/2019 - 06:14
Submitter's comments:

Lyrics taken from the comments section.

Serbian translationSerbian
Align paragraphs
A A

Без тебе

Разуме опрости ми, срце води ме
Наши путеви су једна линија
Обасјана светлошћу и смислом
Мелодија љубави испуњена је јасним нотама
 
Бићу увек ту, иако други не буду разумели ово
Међу нама постоји искра, која се не може сакрити
Само немој нестати, погледаћу поново
Без тебе нисам иста, нисам иста
 
Без тебе нисам иста, не могу без тебе
Буди са мном и истопићу се у твом наручју
Полети са мном, толико сам те тражила
Не пуштај ме јер без тебе нисам иста
 
У твојим очима, главна је слобода
Могу поново с тобом, гледај ме као последњи пут
Време нас неће променити, неће променити
Чућеш мој глас који те у сновима дозива
Кроз маглу и хладноћу, маглу и хладноћу
Зауставимо време искључивши телефоне
Слушајмо тихе таласе, тихе таласе
 
Без тебе нисам иста, не могу без тебе
Буди са мном и истопићу се у твом наручју
Полети са мном, толико сам те тражила
Не пуштај ме јер без тебе нисам иста
 
Без тебе нисам иста, не могу без тебе
Буди са мном и истопићу се у твом наручју
Полети са мном, толико сам те тражила
Не пуштај ме јер без тебе нисам иста
 
Submitted by Sanja94Sanja94 on Wed, 14/08/2019 - 10:51
Comments
Advertisements
Read about music throughout history