Advertisements

белое пятно

Submitted by Ivan Luden on Fri, 10/05/2019 - 05:15

Idiomatic translations of "белое пятно"

Russian
белые пятна
Explanations:

Meanings of "белое пятно"

English

an uncharted area; a gap in knowledge or understanding of smth.

Explained by St. SolSt. Sol on Thu, 16/05/2019 - 20:10
Explained by St. SolSt. Sol
Russian

- что-либо ранее неизученное, неизвестное;
- территория, оставшаяся неразведанной, которая на географической карте является незарисованной;
- место на какой–нибудь. поверхности, выделяющееся по цвету от остальной поверхности;
- пробел, пустое место в знаниях или умениях, в какой-либо отрасли науки.

Explained by Ivan LudenIvan Luden on Fri, 10/05/2019 - 05:15
Explained by Ivan LudenIvan Luden

"белое пятно" in lyrics

Eldzhey / Allj - Hey, Guys

[Куплет 2]
Моя жизнь, как белое пятно — мне на всех всё равно
Сияю на все сто, даже когда в говно (во-воу)

Kristina Orbakaitė - Pust' govoryat (Пусть говорят)

И смешно.
Мой переходный возраст -
На карте взрослых белое пятно,
Как в кино.

Juanes - Мне нравится

Каждое белое пятно моего разума
Превращается в цветное, как только я вижу тебя.
И желание, чтобы ты была рядом,
Всё сильнее, всё сильнее.

Anna German - Спасибо Тебе, моё сердце / Акрополь

Сверкают жемчуги фонарей, над заливом блеск неоновых звезд.
Смотри, чужеземец, там высоко, то белое пятно - это Акрополь.
Он пережил собственное время, на шаг двадцатый век!