Advertisements

Бүүвэйн дуу (English translation)

  • Artist: Маамuu (Mаамуу)
  • Song: Бүүвэйн дуу
  • Translations: English

Бүүвэйн дуу

Ангир шувууны дэгдээхэй шигээ,
Алсаас ээжийгээ дуудаад байнаа.
 
Ээ бүүвэй бүүвэй ээ,
Ээ бүүвэй бүүвэй ээ,
Ээ бүүвэй бүүвэй ээ,
Ээ бүүвэй бүүвэй ээ.
 
Хараацай шувууны дэгдээхэй шигээ,
Харцаараа юундаа дуудаад байнаа.
 
Ээ бүүвэй бүүвэй ээ,
Ээ бүүвэй бүүвэй ээ,
Ээ бүүвэй бүүвэй ээ,
Ээ бүүвэй бүүвэй ээ.
 
Галуу шувууны дэгдээхэй шигээ,
Гаднаас ээжийгээ дуудаад байнаa.
 
Ээ бүүвэй бүүвэй ээ,
Ээ бүүвэй бүүвэй ээ,
Ээ бүүвэй бүүвэй ээ,
Ээ бүүвэй бүүвэй ээ.
 
Хайртай хонгор үр минь ээ чи,
Халуун манцуйдаа унтаарай миний хүү.
 
Ээ бүүвэй бүүвэй ээ,
Ээ бүүвэй бүүвэй ээ,
Ээ бүүвэй бүүвэй ээ,
Ээ бүүвэй бүүвэй ээ.
 
Submitted by Ww WwWw Ww on Sat, 07/12/2019 - 04:10
Submitter's comments:

Үг, Ая: Н.Халзаа

English translationEnglish
Align paragraphs
A A

The Lullaby Song

It's like the Mandarin duckling,
Calling for mother again and again from far away.
 
Oh, a lullaby, a lullaby oh,
Oh, a lullaby, a lullaby oh,
Oh, a lullaby, a lullaby oh,
Oh, a lullaby, a lullaby oh.
 
Like the young chick of the swallow,
That summons her with a gaze again and again.
 
Oh, a lullaby, a lullaby oh,
Oh, a lullaby, a lullaby oh,
Oh, a lullaby, a lullaby oh,
Oh, a lullaby, a lullaby oh.
 
Like the young gosling bird,
Calling mother over and over on a post.
 
Oh, a lullaby, a lullaby oh,
Oh, a lullaby, a lullaby oh,
Oh, a lullaby, a lullaby oh,
Oh, a lullaby, a lullaby oh.
 
Oh you, my dear sweet child,
Go to sleep in this cozy cradle son.
 
Oh, a lullaby, a lullaby oh,
Oh, a lullaby, a lullaby oh,
Oh, a lullaby, a lullaby oh,
Oh, a lullaby, a lullaby oh.
 
Submitted by Ww WwWw Ww on Sat, 07/12/2019 - 04:14
More translations of "Бүүвэйн дуу"
English Ww Ww
Comments
Advertisements
Read about music throughout history