Всё Не То (Vsyo Ne To) (English translation)

  • Artist: Lusia Chebotina (Людмила Чеботина)
  • Featuring artist: URKISS
  • Song: Всё Не То (Vsyo Ne To)
  • Translations: English

Всё Не То

Всё не то, всё не так
Это не любовь, это провал
Ведь ты ты же знал
 
Но всё не то, всё не так
Это не любовь, это провал
Ведь ты ты же знал
 
Всё не то, всё не так
Это не то, это не так
Это не любовь, это провал
Ведь ты же знал, я так и знал
 
Что всё не то, всё не так
Это не то, это не так
Это не любовь, это провал
Ведь ты же знал, я так и знал
 
Со встречи на встречу
Я не замечу, как ты запал в мою душу (и, йоу)
Со встречи на встречу я не замечу
Она что наделала - сердце моё забрала
 
А ей опять мало всё
А ей опять мало всё
Сколько карат в небе - нет столько звёзд
Охапками розы уже не всерьёз
 
Ей опять мало всё
А ей опять мало всё
Ну почему же мне так не везёт
Ну почему же нам так не везёт
 
Всё не то, всё не так
Это не то, это не так
Это не любовь, это провал
Ну ты же знал, я так и знал
 
Что всё не то, всё не так
Это не то, это не так
Это не любовь, это провал
Ну ты же знал, я так и знал
 
Ты мой друг (моя Вселенная)
Ты пойми - мне без неё никак
Мне скажи, как же всё сделать так
Чтобы было лучше, мне ведь только хуже
 
А ей опять мало всё
Сука, а ей опять мало всё
Сколько карат в небе - нет столько звёзд
Охапками розы уже не всерьёз
 
Ей опять мало всё
Сука, а ей опять мало всё
Ну почему же мне так не везёт
Ну почему же нам так не везёт
 
Всё не то, всё не так
Это не то, это не так
Это не любовь, это провал
Ну ты же знал, я так и знал
 
Что всё не то, всё не так
Это не то, это не так
Это не любовь, это провал
Ну ты же знал, я так и знал
 
Submitted by infiity13infiity13 on Tue, 24/03/2020 - 16:59
Last edited by ltlt on Thu, 21/05/2020 - 12:49
English translationEnglish
Align paragraphs

That's Not It

That's not it, it's not like that
this is not love, it's a failure
but you you knew
 
That's not it, it's not like that
this is not love, it's a failure
but you you knew
 
That's not it, it's not like that
That's not it, it's not like that
this is not love, it's a failure
but you you knew , and I knew too
 
That's not it, it's not like that
That's not it, it's not like that
this is not love, it's a failure
but you you knew , and I knew too
 
Meeting after meeting
I didn't notice how you sunk in my soul (eh oh)
Meeting after meeting I didn't notice
what she had done, she took away my heart
 
And again everything's not enough for her
And again everything's not enough for her
as many carats in the sky,not so many stars
an armful of roses, still it's not serious
 
Again everything's not enough for her
And again everything's not enough for her
but why do I have so much bad luck?
but why do I have so much bad luck?
 
That's not it, it's not like that
That's not it, it's not like that
this is not love, it's a failure
but you you knew , and I knew too
 
That's not it, it's not like that
That's not it, it's not like that
this is not love, it's a failure
but you you knew , and I knew too
 
You are my friend (my universe)
understand, that I can't without her
tell me, what should I do
to be better, I am only worst
 
And again everything's not enough for her
And again everything's not enough for her
as many carats in the sky,not so many stars
an armful of roses, still it's not serious
 
Again everything's not enough for her
bitch,everything's not enough for her
but why do I have so much bad luck?
but why do I have so much bad luck?
 
That's not it, it's not like that
That's not it, it's not like that
this is not love, it's a failure
but you you knew , and I knew too
 
That's not it, it's not like that
That's not it, it's not like that
this is not love, it's a failure
but you you knew , and I knew too
 
Thanks!
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.
Submitted by infiity13infiity13 on Wed, 01/04/2020 - 11:01
More translations of "Всё Не То (Vsyo Ne ..."
English infiity13
Comments
Help Children with Cancer