Advertisements

Вітрила (Vitryla) (Russian translation)

  • Artist: MÉLOVIN
  • Song: Вітрила (Vitryla) 3 translations
  • Translations: English #1, #2, Russian
  • Requests: Spanish

Вітрила (Vitryla)

Коли від всіх тікаю
Турботи забуваю
Навколо очі самоти
Тобі я прошепочу
Знов відчути хочу
Як разом із тобою ми
 
Ти мої вітрила, музика моя
Невагомі крила підіймають в небо
Дві частини серця, разом ти і я
І мене не буде і нема без тебе
 
Не знаю, але вірю, душа плекає мрію, що шлях до тебе приведе
Земля летить все швидше, за мить твоє обличчя
Мій погляд в натовпі знайде
 
Ти мої вітрила, музика моя
Невагомі крила підіймають в небо
Дві частини серця, разом ти і я
І мене не буде і нема без тебе
 
Ти мої вітрила, музика моя
Невагомі крила підіймають в небо
Дві частини серця, разом ти і я
І мене не буде і нема без тебе
 
Submitted by crimsonDynamecrimsonDyname on Wed, 04/12/2019 - 21:48
Last edited by crimsonDynamecrimsonDyname on Wed, 11/12/2019 - 02:37
Submitter's comments:

This is the Ukrainian version of 'Expectations'.

Russian translationRussian
Align paragraphs
A A

Паруса

Когда от всех убегаю
Заботы забываю
Вокруг глаза одиночества
Тебе я прошепчу
Снова почувствовать хочу
Как вместе с тобой мы
 
Ты мои паруса, музыка моя
Невесомые крылья поднимают в небо
Две части сердца, вместе ты и я
И меня нет и не будет без тебя
 
Не знаю, но верю, душа лелеет мечту, что путь к тебе приведёт
Земля летит всё быстрее, через мгновение твоё лицо
Мой взгляд в толпе найдёт
 
Ты мои паруса, музыка моя
Невесомые крылья поднимают в небо
Две части сердца, вместе ты и я
И меня нет и не будет без тебя
 
Ты мои паруса, музыка моя
Невесомые крылья поднимают в небо
Две части сердца, вместе ты и я
И меня нет и не будет без тебя
 
Submitted by A.S.MA.S.M on Thu, 05/12/2019 - 09:37
Last edited by A.S.MA.S.M on Thu, 19/12/2019 - 10:55
More translations of "Вітрила (Vitryla)"
Russian A.S.M
Please help to translate "Вітрила (Vitryla)"
Comments
Treugol'nyTreugol'ny    Thu, 19/12/2019 - 08:38

И меня нет и не будет без тебя.

A.S.MA.S.M    Thu, 19/12/2019 - 10:55

Благо Дарю.

Настя КостякНастя Костяк    Mon, 20/01/2020 - 20:33

ну вообще правильно " и меня не будет, и нету без тебя")

A.S.MA.S.M    Tue, 21/01/2020 - 04:08

Ну вообще БлагоДарю.

Advertisements
Read about music throughout history