Guzel Kırım (Гузель Къырым) (Transliteration)

Advertisements
Crimean Tatar

Guzel Kırım (Гузель Къырым)

Алуштадан эскен еллер
Юзюме урды.
Балалыкътан оськен ерлер
Козьяшим тюшти.
 
Мен бу ерде яшалмадым,
Яшлыгъыма тоялмадым,
Ватаныма асрет олдым,
Эй, Гузель Къырым. (2х)
 
Бакчалары, мейвалары,
Бал иле шербет.
Суларынды иче-иче,
Tоялмадым мен.
 
Мен бу ерде яшалмадым,
Яшлыгъыма тоялмадым,
Ватаныма асрет олдым,
Эй, Гузель Къырым. (2х)
 
Бала-чагъа Ватаным деп,
Козьяшынъ тёке,
Къартларымыз эллин джайып,
Дувалар эте.
 
Мен бу ерде яшалмадым,
Яшлыгъыма тоялмадым,
Ватаныма асрет олдым,
Эй, Гузель Къырым! (2х)
 
Last edited by Fary on Wed, 18/05/2016 - 12:05
Submitter's comments:

Videoda okuyan - Elzara Batalova

Align paragraphs
Transliteration

Güzel Qırım

Aluştadan esken yeller
Yüzüme urdı.
Balalıqtan osken yerler
Közyaşım tüşti.
 
Men bu yerde yaşalmadım,
Yaşlığıma toyalmadım,
Vatanıma asret oldım,
Ey, Güzel Qırım. (2x)
 
Bakçaları, meyvaları,
Bal ile şerbet.
Sularındı içe-içe,
Toyalmadım men.
 
Men bu yerde yaşalmadım,
Yaşlığıma toyalmadım,
Vatanıma asret oldım,
Ey, Güzel Qırım. (2x)
 
Bala-çağa Vatanım dep,
Közyaşıñ töke,
Qartlarımız ellin cayıp,
Duvalar ete.
 
Men bu yerde yaşalmadım,
Yaşlığıma toyalmadım,
Vatanıma asret oldım,
Ey, Güzel Qırım! (2x)
 
Submitted by amateur on Sat, 11/01/2014 - 14:05
Comments