Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Vremya i Steklo

    Ей 21 → English translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

She’s 21

She’s 21! She’s 21!
And she so far is only with him!
She’s still mad about him.
But life rushes by and soon she’ll be 22!
 
She’s, she’s, she’s 21! She’s 21!
And she so far is only with him!
She’s still mad about him.
But life rushes by and soon she’ll be 22!
 
Houses drift past her,
Spring is mirrored in them.
The city awakened from the sleep,
Long-long winter is at the end.
 
Past avenues and shop-windows,
Through heavy traffic,
Not noticing men’s looks,
The girl rushes through a city to meet him.
 
She’s, she’s, she’s 21! She’s 21!
And she so far is only with him!
She’s still mad about him.
But life rushes by and soon she’ll be 22!
 
She’s, she’s, she’s 21! She’s 21!
And she so far is only with him!
She’s still mad about him.
But life rushes by and soon she’ll be 22!
 
She puts a light raincoat on, a scarf around her neck.
She takes an armful of books, inserts headphones into her ears.
She runs forwards speeding up steps.
Her heart beats in a rhythm with her heels.
 
She can’t wait anymore!
She looks at the phone screen, in love,
To get an SMS from him.
“You know, you’re the best to ever happen to me!”
 
She’s, she’s, she’s 21! She’s 21!
And she so far is only with him!
She’s still mad about him.
But life rushes by and soon she’ll be 22!
 
She’s, she’s, she’s 21! She’s 21!
And she so far is only with him!
She’s still mad about him.
But life rushes by and soon she’ll be 22!
 
She’s 21! She’s 21!
And she so far is only with him!
She’s still mad about him.
But life rushes by and soon she’ll be 22!
 
She’s, she’s, she’s 21! She’s 21!
And she so far is only with him!
She’s still mad about him.
But life rushes by and soon she’ll be 22!
 
Original lyrics

Ей 21

Click to see the original lyrics (Russian)

Collections with "Ей 21"
Comments