✕
Translation
Come, reza, ama...
Oyes el corazón latir apenas-apenas, más y más silenciosamente
Ves como el alma se desgarra del cuerpo más y más arriba.
Tú eres el primero quien me ha empujado de mis cielos a los acantilados.
Ves qué ha pasado conmigo: sobreviví, pero vacía.
Sí, estoy loca, pero te he perdonado.
Te voy a amar. Te voy a amar hasta el final.
Pero tú miente, sé infiel, deja, mátame. Pero recuerda esto:
Te voy a amar. Te voy a perdonar a ti, malvado.
Y tú come, reza, ama, vive, respira, pero en algún lugar cerca.
Tú eres la orilla. Yo nado hacia ti. Tú estás más y más lejos.
Tú eres un genio, ¿por qué en tu juego hay tanta mentira y falsedad?
Tú eres mi Dios. ¿Qué has hecho con mi amor?
Yo a ti todo: corazón, mente, alma, cuerpo, todo te di.
Sí, estoy loca, pero te he perdonado.
missterkat
OlenkaIrina Dubtsova: Top 3
| 1. | Люби меня долго (Lyubi menya dolgo) |
| 2. | О нём (O nyom) |
| 3. | Кому? Зачем? (Komu? Zachem?) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
El primer verso también se puede traducir como: "(Tú) oyes cómo el corazón late apenas-apenas, más y más silenciosamente."
Se sobrentiende en "pero vacía" el verbo estar: "pero (estoy) vacía"