жребият е хвърлен

Submitted by Guest on 2013-03-22

Idiomatic translations of "жребият е хвърлен"

Arabic
قُضي الأمر
Explanations:
Azerbaijani
İş işdən keçdi
Explanations:
Bulgarian
Зарът е хвърлен
Explanations:
Danish
Terningerne er kastet
Explanations:
Dutch
De teerling is geworpen
Explanations:
Dutch
De kogel is door de kerk
Explanations:
English
The dice is cast
Explanations:
English
The die is cast
Explanations:
English #1, #2
French
Les dés sont jetés
French
les dés sont jetés, le sort en est jeté
Explanations:
German
die Würfel sind gefallen
Greek (Ancient)
Aνερρίφθω κύβος
Explanations:
Greek (Ancient)
Ο κύβος ερρίφθη
Greek (Ancient)
ἀνερρίφθω κύβος
Explanations:
Hebrew
נפל הפּוּר
Explanations:
Hungarian
A kocka el van vetve.
Italian
Il dado è tratto / I giochi sono fatti
Italian
Il dado è tratto
Explanations:
Japanese
賽は投げられた
Kurdish (Kurmanji)
كار لە كار ترازا
Latin
Iacta alea est
Explanations:
Latin
Alea jacta est
Explanations:
English #1, #2, German, Greek #1, #2, Russian, Spanish
Latin
Alea iacta est
Persian
کار از کار گذشت
Polish
kości zostały rzucone
Explanations:
Polish
kostka została rzucona
Explanations:
Romanian
Zarurile au fost aruncate
Explanations:
Russian
Жребий брошен.
Explanations:
Russian #1, #2
Serbian
Kocka je bačena
Serbian
Kocka je bačena-Коцка је бачена
Explanations:
Slovak
Kocky boli hodené
Explanations:
Spanish
La suerte está echada
Explanations:
Swedish
Tärningen är kastad.
Turkish
Geçti Bor'un pazarı,sür eşeğini Niğde'ye.
Turkish
zarlar atildi
Turkish
İş işten geçti
Explanations:
Ukrainian
жереб кинуто

Meanings of "жребият е хвърлен"

Bulgarian

няма връщане назад

Explained by Guest on Tue, 24/05/2016 - 01:26
Explained by Guest
Bulgarian

всичко е решено

Explained by kalina_989kalina_989 on Fri, 28/04/2017 - 06:00
Explained by kalina_989kalina_989