Зайшло сонце (Zajshlo sonce) (English translation)

Advertisements

Зайшло сонце (Zajshlo sonce)

Зайшло сонце за віконце,
За вишневий сад
Взяла парня за рученьку,
Та й повела в сад.
 
Взяла за рученьку,
Та й повела в сад.
Зажурилась дівченька,
Положила спати.
 
Постелила білу постіль,
Положила спать,
Сама сіла край постелі,
Зажурилася.
 
Взяла за рученьку,
Та й повела в сад,
Зажурилась дівченька,
Положила спать...
 
Submitted by Ivan LudenIvan Luden on Sun, 31/03/2019 - 07:28
English translation
Align paragraphs
A A

The sun sat down

The sun sat down behind the window,
Behind a cherry garden.
She took a hand of the boy,
And led him into the garden.
 
Took his hand,
And led him into the garden.
The girl became sad.
Put him to sleep.
 
Put the white sheet,
Put him to sleep,
Herself sit on the edge of the bed,
The girl became sad.
 
Took his hand,
And led him into the garden,
The girl became sad,
Put him to sleep...
 
Submitted by Зоя ДаниловаЗоя Данилова on Mon, 15/04/2019 - 11:22
Added in reply to request by Ivan LudenIvan Luden
More translations of "Зайшло сонце ..."
See also
Comments