Nikolay Baryshev - "Заметил кто-то когда-то метко" (English translation)

Russian

"Заметил кто-то когда-то метко"

 
Заметил кто-то когда-то метко:
То, что родина наша там,
Где могилы друзей и предков,
А не геотег в Instagram.
 
А я хотел бы сломать дресс-код
И развеяться пеплом тонким,
Чтобы дать лишь чувство свободы,
А не якорь в души потомкам.
 
Submitted by Green_Sattva on Mon, 03/07/2017 - 18:51
Align paragraphs
English translation

Some One Some Day Aptly Just Once More Bared

Versions: #1#2
Some one some day aptly just once more bared:
Our motherland is still pegged
By the graves of the friends and forebears,
Not by Instagram geotags.
 
And I would want to break the dress code
And to be dispersed as a cinder
Just to bring forth only ample scope,
Not to anchor souls of children.
 
Submitted by Brat on Tue, 31/10/2017 - 16:49
Comments