Advertisements

Катастрофически (Spanish translation)

  • Artist: Nochnye Snaipery (Ночные снайперы)
  • Song: Катастрофически 3 translations
  • Translations: English, French, Spanish

Катастрофически

где-то есть корабли
у священной земли
и соленые губы твои
 
катастрофически тебя не хватает мне
жгу электричество но не попадаю я
воздух толчками и пульс на три счета-та-та
бьет в переносицу: я знаю всё знаю но
катастрофически тебя не хватает мне
катастрофически тебя не хватает
 
где-то есть корабли
у священной земли
и горячие губы твои
 
мы срослись плавниками
мы срослись плавниками
камикадзе выползают на отмель
чтобы влёт задохнуться
чтоб не долго по краю
у ми ра ю
 
катастрофически тебя не хватает мне
жгу электричество но не попадаю я
воздух толчками и пульс на три счета-та-та
бьет в переносицу: я знаю всё знаю но
катастрофически тебя не хватает мне
катастрофически тебя не хватает
 
Submitted by JujukaJujuka on Mon, 25/09/2017 - 14:31
Spanish translationSpanish
Align paragraphs
A A

Catastróficamente

En algún lugar hay unos barcos
junto a la tierra sagrada
y tus labios salados.
 
Me haces falta catastróficamente,
prendo la electricidad pero no acierto,
los impulsos de aire y el ritmo a tres tiempos-pos-pos
de los latidos en el entrecejo: lo sé, lo sé todo pero
me haces falta catastróficamente,
haces falta catastróficamente.
 
En algún lugar hay unos barcos
junto a la tierra sagrada
y tus labios salados.
 
Nivelamos las aletas,
nivelamos las aletas,
los kamikazes reptan hacia un banco de arena
para ahogarse al vuelo,
para que no tarde por la orilla
en mo rir me.
 
Me haces falta catastróficamente,
prendo la electricidad pero no acierto,
los impulsos de aire y el ritmo a tres tiempos-pos-pos
de los latidos en el entrecejo: lo sé, lo sé todo pero
me haces falta catastróficamente,
haces falta catastróficamente.
 
Submitted by DschebeDschebe on Mon, 10/06/2019 - 19:37
More translations of "Катастрофически"
English Guest
Spanish Dschebe
Idioms from "Катастрофически"
Comments
Advertisements
Read about music throughout history