Advertisements

Колыбельная - В белых облаках (Italian translation)

  • Artist: Jenia Lubich (Женя Любич)
  • Song: Колыбельная - В белых облаках 2 translations
  • Translations: English, Italian

Колыбельная - В белых облаках

Баю, баю, бай.
Ветер, ветер, улетай.
И до самого утра
Я останусь ждать тебя.
 
Баю, баю, бай.
Ничего не бойся там.
Где густые облака,
Голос мой ведёт тебя.
 
Баю, баю, бай.
Ты плывёшь в далёкий край.
В том краю, что в долгом сне
Кто-то помнит о тебе.
 
Баю, баю, бай.
Убаюкаю сама.
Укачаю на руках,
Точно в белых облаках.
 
Баю, баю, бай.
 
Submitted by Ekaterina MalakhovskaiaEkaterina Malakhovskaia on Wed, 17/02/2016 - 09:33
Italian translationItalian
Align paragraphs
A A

Ninna nanna - Tra le nuvole bianche

Ninna-nanna ninna-oh
Vento, vento, vola via.
E fino a domani
Io ti aspetterò.
 
Ninna-nanna ninna-oh
Non aver paura.
Dove son le nuvole bianche
Lì ti aspetta la mia voce.
 
Ninna-nanna ninna-oh
Nuoti da un posto lontano.
In quel posto, in un lungo sonno
Qualcuno si ricorda di te.
 
Ninna-nanna ninna-oh
Mi addormento da sola
Mi cullerò tra le mani,
Come tra le nuvole bianche.
 
Ninna-nanna ninna-oh
 
Submitted by leralunaleraluna on Wed, 27/03/2019 - 16:30
Last edited by FaryFary on Fri, 19/04/2019 - 09:38
More translations of "Колыбельная - В ..."
Italian leraluna
Comments
FaryFary    Fri, 19/04/2019 - 09:38

Language changed to Italian.