Advertisements

Лето | Leto (English translation)

  • Artist: Daria Antonyuk (Дарья Антонюк)
  • Song: Лето | Leto
  • Translations: English

Лето | Leto

Ты слышишь волн шум?
Ты видишь солнца свет?
Тогда почувствуй звук,
и ты найдёшь ответ.
 
Бежим
туда, где звёзды светят,
и пусть луна заметит.
Давай
кричать любовью громко,
в глаза смотреть.
 
И не надо больше слов —
наслаждается любовь,
заполняя всё вокруг светом.
Просыпаясь от дождя,
стали мы дыханьем дня —
держим мы в своих руках лето.
 
Я вдыхаю день,
солнце на губах,
поцелуя тень
исчезает за взглядом.
 
С тобой
раскрашены минуты,
став витражами будто.
Со мной
идём смотреть на утро
и громко петь.
 
И не надо больше слов —
наслаждается любовь,
заполняя всё вокруг светом.
Просыпаясь от дождя,
стали мы дыханьем дня —
держим мы в своих руках лето.
 
И не надо больше слов —
наслаждается любовь,
заполняя всё вокруг светом.
Просыпаясь от дождя,
стали мы дыханьем дня —
держим мы в своих руках…
 
Бежим
туда, где звёзды светят,
и пусть луна заметит.
Давай
кричать любовью громко,
в глаза смотреть.
 
И не надо больше слов —
наслаждается любовь,
заполняя всё вокруг светом.
Просыпаясь от дождя,
стали мы дыханьем дня —
держим мы в своих руках лето.
 
И не надо больше слов —
наслаждается любовь,
заполняя всё вокруг светом.
Просыпаясь от дождя,
стали мы дыханьем дня —
держим мы в своих руках лето.
 
Submitted by Ivan U7nIvan U7n on Tue, 03/12/2019 - 22:35
English translationEnglish
Align paragraphs
A A

Summer

Do you hear the surf's sound?
Do you see the sun's light?
You should note the tune
and you will find the answer.
 
Let's run
to where the stars shine
and let the moon notice us.
Come on,
let's scream love out loud,
and look into each other's eyes.
 
And there's no need in words -
the love is delighted,
filling everything around with light.
Waking up from the rain,
we are the breath of the day,
holding summer in our hands.
 
I breathe in the day,
the sun is on my lips,
and the shadow of the kiss
disappears with the gaze.
 
With you
the minutes are illuminated,
turning into a stained glass.
With me
let's go look at the morning
and sing out loud.
 
And there's no need in words -
the love is delighted,
filling everything around with light.
Waking up from the rain,
we are the breath of the day,
holding summer in our hands.
 
And there's no need in words -
the love is delighted,
filling everything around with light.
Waking up from the rain,
we are the breath of the day,
holding summer in our hands.
 
Let's run
to where the stars shine
and let the moon notice us.
Come on,
let's scream love out loud,
and look into each other's eyes.
 
And there's no need in words -
the love is delighted,
filling everything around with light.
Waking up from the rain,
we are the breath of the day,
holding summer in our hands.
 
And there's no need in words -
the love is delighted,
filling everything around with light.
Waking up from the rain,
we are the breath of the day,
holding summer in our hands.
 
Submitted by Fish_are_friendsFish_are_friends on Wed, 04/12/2019 - 18:16
Added in reply to request by Alma BarrocaAlma Barroca
More translations of "Лето | Leto"
Comments
Advertisements
Read about music throughout history