Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • TAYANNA

    Люблю → English translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Люблю

Может это и странно, но мой пульс учащает ритм,
Всё о тебе вокруг...
Кто-то знает, наверно, что со мной происходит,
Всё валится из рук...
И может не случайно, мы встретились с тобой
Оставим это в тайне, что будет дальше со мной
Ну а пока ты мой
 
Люблю...
Люблю тебя так сильно, как могу
И никого не надо мне, люблю
Губами жадно воздух я ловлю
Ты самый лучший на Земле
Люблю... Люблю... Люблю... Люблю...
 
Может это и странно, но опять по ночам не сплю
Ищу изгибы рук
Замедляю дыхание, чтобы скрыть то, что я одна
Что видно всем вокруг
 
Немного больно и страшно
Открыть себя тебе
Быть может ты проходящий
Как быстрый поезд во тьме
Но всё не важно мне
 
Люблю...
Люблю тебя так сильно, как могу
И никого не надо мне, люблю
Губами жадно воздух я ловлю
Ты самый лучший на Земле
Люблю... Люблю... Люблю... Люблю...
 
Люблю...
Люблю тебя так сильно, как могу
И никого не надо мне, люблю
Губами жадно воздух я ловлю
Ты самый лучший на Земле
Люблю... Люблю... Люблю... Люблю...
 
Люблю...
Люблю тебя так сильно, как могу
И никого не надо мне, люблю
Губами жадно воздух я ловлю
Ты самый лучший на Земле
Люблю... Люблю... Люблю... Люблю...
 
Translation

I love

It may be strange, but my pulse is getting faster
Everything around me is about you
Someone knows, probably, what is happening to me
Everything drops from my hands
And maybe it's not by chance, that we met each other
Let's keep it a secret, what will happen next with me
Well, for now, you are mine
 
I love...
I love you as much as I can
And I don't need anyone else, I love
With my lips I greedily catch the air
You are the best on Earth
I love... I love... I love... I love...
 
It may be strange, but again I don't sleep at nights
Searching for the bends of your arms
I slow down my breathing to hide the fact that I'm alone
That's visible to everyone around
 
It's a little painful and scary
To open myself to you
Maybe you're passing
Like a fast train in the dark
But none of this matters to me
 
I love...
I love you as much as I can
And I don't need anyone else, I love
With my lips I greedily catch the air
You are the best on Earth
I love... I love... I love... I love...
 
I love...
I love you as much as I can
And I don't need anyone else, I love
With my lips I greedily catch the air
You are the best on Earth
I love... I love... I love... I love...
 
I love...
I love you as much as I can
And I don't need anyone else, I love
With my lips I greedily catch the air
You are the best on Earth
I love... I love... I love... I love...
 
Comments
Treugol'nyTreugol'ny    Sun, 29/03/2020 - 01:49

"that we met with you"- maybe, that we met each other or ( I met with you). "as much as I can"- not entirely right (сколько могу). Bends of your hands.

Treugol'nyTreugol'ny    Sun, 29/03/2020 - 02:33

My love is so strong as it can be.