Search
Join us
Sign in
Sign up
Request new lyrics translation
Become a translator
Help
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
LT
→
Russian
,
French
→
Vladimir Vysotsky
→
Мартовский заяц
→ German
Vladimir Vysotsky
Мартовский заяц
→ German translation
4 translations
English
+3 more
, German, Hebrew
#1
,
#2
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Russian
English
German
Hebrew
Hebrew #2
Romanization
Romanization
Мартовский заяц
Миледи, зря вы обижаетесь на Зайца!
Он, правда, шутит неумно и огрызается, -
Но он потом так сожалеет и терзается! ..
Не обижайтесь же на Мартовского Зайца!
Translation
Russian
English
German
Hebrew
Hebrew #2
Romanization
Romanization
Der Märzenhase
Melady, Sie sind unnötigerweise wegen des Hasens beleidigt!
In der Tat, er scherzt unklug und ist frech, -
Aber danach tut es ihm leid und er bereut es! ..
So seien sie nicht beleidigt wegen des Märzenhasens!
Add new translation
Request a translation
Vladimir Vysotsky: Top 3
1.
Песня о друге (Pesnya o druge)
2.
Кони привередливые (Koni priveredlivye)
3.
Дорогая передача!... (Dorogaya peredacha!...)
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
About translator
Elisabeth33
Role:
Master
Contributions:
722 translations, 448 songs, 677 thanks received, 7 translation requests fulfilled for 4 members, left 63 comments
↑
↓