Advertisements

Мои Года (Turkish translation)

  • Artist: Vakhtang Kikabidze (ვახტანგ "ბუბა" კიკაბიძე (Вахтанг Кикабидзе))
  • Song: Мои Года 3 translations
  • Translations: English, French, Turkish
Turkish translationTurkish
A A

Yıllarım

Saçlarım ağarmış olsa da,
Kıştan korkacak bir şeyim yok.
Yıllarım sırtıma yük değil,
Yıllarım benim servetim.
Saçlarım ağarmış olsa da,
Yıllarım sırtıma yük değil,
Yıllarım benim servetim.
 
Zaman hızlıca akıp geçti,
Alıştım her işte düzen tutmaya.
Para biriktirmemiş olsam da,
Yıllarım - benim servetim.
Zaman hızlıca akıp geçti,
Para biriktirmemiş olsam da,
Yıllarım - benim servetim.
 
Yıllarıma fısıldıyorum - teşekkür ederim -
Ve onların acı ilacından içiyorum,
O yıllar ki, onları kimseye vermem,
Yıllarım - benim servetim.
Yıllarıma fısıldıyorum - teşekkür ederim -
O yıllar ki, onları kimseye vermem,
Yıllarım - benim servetim.
 
Yüzyıllar bana dese ki:
"Yıldızın ne acı ki, söndü"
Bir çocuk eli yükseltir
Yıllarımı - ki onlar benim servetimdir.
Bir gün, ola ki
Bir çocuk eli yükseltir
Yıllarımı - ki onlar benim servetimdir.
 
Thanks!
thanked 1 time
Aksini yazmamış isem tüm çeviriler bana aittir, isteyen istediği çevirimi alıp, istediği yerde kullanabilir, kendininki gibi gösterebilir. Rahat olun.
Submitted by vodkapivovodkapivo on Thu, 27/02/2020 - 07:24
Added in reply to request by NinikNinik
Author's comments:

Nadejus' pomozhet.

Мои Года

Comments
NinikNinik    Tue, 03/03/2020 - 13:08

Tabiki! Teşekür ederim!

Read about music throughout history