Advertisements

Мой мир (Moy mir) (Portuguese translation)

  • Artist: Kristina Orbakaitė (Кристина Орбакайте)
  • Song: Мой мир (Moy mir) 3 translations
  • Translations: English, Portuguese, Turkish

Мой мир (Moy mir)

Мир в котором я живу
Называется мечтой
Хочешь, я тебя с собой возьму
Хочешь, поделюсь с тобой.
 
Я подарю тебе любовь,
Я научу тебя смеяться.
Ты позабудешь про печаль и боль,
Ты будешь в облаках купаться.
Я подарю тебе любовь,
Я научу тебя смеяться.
Ты позабудешь про печаль и боль,
Ты будешь в облаках купаться.
 
Смотри разноцветный дождь
Поёт вдохновенно ветер.
Ты не заметил, что по радуге идёшь,
Мой мир, как он красив и светел.
 
Я подарю тебе любовь,
Я научу тебя смеяться.
Ты позабудешь про печаль и боль,
Ты будешь в облаках купаться.
Я подарю тебе любовь,
Я научу тебя смеяться.
Ты позабудешь про печаль и боль,
Ты будешь в облаках купаться.
 
Я подарю тебе любовь,
Я научу тебя смеяться.
Ты позабудешь про печаль и боль,
Ты будешь в облаках купаться.
 
Мир в котором я живу
Называется мечтой
Хочешь, я тебя с собой возьму
А хочешь, поделюсь с тобой .
 
Я подарю тебе любовь,
Я научу тебя смеяться.
Ты позабудешь про печаль и боль,
Ты будешь в облаках купаться.
Смотри разноцветный дождь
Поёт вдохновенно ветер.
Смотри разноцветный дождь
Поёт вдохновенно ветер.
Это мой мир,
Как он красив и светел.
 
Submitted by algebraalgebra on Sun, 21/04/2013 - 01:07
Last edited by Andrew from RussiaAndrew from Russia on Wed, 27/11/2019 - 19:48
Portuguese translationPortuguese
Align paragraphs
A A

Meu mundo

O mundo em que vivo
Chama-se sonho
Se quiser, te levo comigo
Se quiser, divido ele com você
 
Eu vou te dar amor,
Vou te ensinar a sorrir
Você vai esquecer da tristeza e da dor,
Você vai deslizar pelas nuvens.
Eu vou te dar amor,
Vou te ensinar a sorrir.
Você vai esquecer da tristeza e da dor,
Você vai deslizar pelas nuvens.
 
Veja a chuva de múltiplas cores
O vento sopra com inspiração.
Você nem percebeu que está andando pelo arco-íris,
O meu mundo, como está lindo e iluminado
 
Eu vou te dar amor,
Vou te ensinar a sorrir.
Você vai esquecer da tristeza e da dor,
Você vai deslizar pelas nuvens.
Eu vou te dar amor,
Vou te ensinar a sorrir.
Você vai esquecer da tristeza e da dor,
Você vai deslizar pelas nuvens.
 
Eu vou te dar amor,
Vou te ensinar a sorrir.
Você vai esquecer da tristeza e da dor,
Você vai deslizar pelas nuvens.
 
O mundo em que vivo
Chama-se sonho
Se quiser, te levo comigo
Se quiser, divido ele com você.
 
Eu vou te dar amor,
Vou te ensinar a sorrir.
Você vai esquecer da tristeza e da dor,
Você vai deslizar pelas nuvens.
Veja a chuva de múltiplas cores
O vento sopra com inspiração.
Veja a chuva de múltiplas cores
O vento sopra com inspiração.
Esse é o meu mundo,
Como está lindo e iluminado.
 
Submitted by algebraalgebra on Sun, 21/04/2013 - 01:07
Comments
Advertisements
Read about music throughout history