-
Мой счастливый день → Transliteration
✕
Transliteration
Moy sčastliviy den
Ty polna vaših idey - interesnih novostey
Ty yarkaya takaya
Svodiš ty menya s uma
O kak ty horoša!
Ty grešnaya svitaya
Kto-to skažet my s toboy ne para
No ya ne poveryu slovam
U lyubvi sladkiy vkusniy dar a
Ya za nee vse otdat
[Pripev]
My v lyubviy kak ptits, nam by rastvoritsya
V etom plameni iz gostey
To čto bilo s nami vse žigaet plamya
No lyubov ešče silney
My v lyubvi častits, nam by nasladitsya
Etoy magiey ognya, to čto bilo s nami vse žigaet plamya
Obžigaya i manya
A tebe vsyu žizn mečtal
Moy sčastliviy den ostal
Hoču tebe priznatsya
Ya tak dolgo hdal tebya
Znaeš, milaya moya, mečtal pro rasplivatsya
Kto-to skažet my s toboy ne para
No ya ne poveryu slovam
U lyubvi sladkiy vkusniy dar a
Ya za nee vse otdat
[Pripev]
My v lyubviy kak ptits, nam by rastvoritsya
V etom plameni iz gostey
To čto bilo s nami vse žigaet plamya
No lyubov ešče silney
My v lyubvi častits, nam by nasladitsya
Etoy magiey ognya, to čto bilo s nami vse žigaet plamya
Obžigaya i manya
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Guests thanked 2 times
Submitted by eurovisionboy on 2018-04-28
✕
Collections with "Мой счастливый день"
1. | Eurovision 2018 Other Language Versions |
DoReDos: Top 3
1. | Мой счастливый день (Moy schastlivyy denʹ) |
2. | My Lucky Day |
3. | Bella Ciao |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Şenol
Role: Super Member
Contributions: 113 translations, 171 transliterations, 81 songs, 2953 thanks received, 134 translation requests fulfilled for 84 members, 25 transcription requests fulfilled, left 11 comments
Languages: native English, Turkish, Transliteration, fluent Bosnian, Bulgarian, English, Spanish, Swedish, Macedonian, Russian, Serbian, Turkish, Greek
č = ch
ž = zh
š = sh