Mile Gelić - Не дамо те Косово (Russian translation)

Serbian

Не дамо те Косово

Над Србијом црне птице рашириле крила
хоће српство да покоре мајко моја мила
 
Не дамо те Косово ни по коју цену
бранићемо Србију и границу њену
 
Србија је мајка наша и то они знају
хоће српство да угасе па нас нападају
 
Не дамо те Косово ни по коју цену
бранићемо Србију и границу њену
 
Косово је историја и понос Србије
зар да над њим ‘место српског туђи барјак вије
 
Не дамо те Косово ни по коју цену
бранићемо Србију и границу њену
 
Submitted by Kirelejson on Sat, 10/02/2018 - 18:52
Last edited by Kirelejson on Sun, 01/04/2018 - 08:08
Align paragraphs
Russian translation

Не отдадим тебя, Косово

Над Сербией чёрные птицы расправили крылья,
Хотят сербов покорить, мать моя милая.
 
Не отдадим тебя, Косово, ни в какую цену;
Будем защищать Сербию и её границу.
 
Сербия - мать наша, и они это знают;
Хотят, чтобы сербы угасли, и на нас нападают.
 
Не отдадим тебя, Косово, ни в какую цену;
Будем защищать Сербию и её границу.
 
Косово - история и гордость Сербии;
Разве над ним вместо сербского, чужой флаг развивается.
 
Не отдадим тебя, Косово, ни в какую цену;
Будем защищать Сербию и её границу.
 
Submitted by barsiscev on Mon, 12/02/2018 - 16:43
Added in reply to request by Kirelejson
More translations of "Не дамо те Косово"
Russianbarsiscev
See also
Comments
Kirelejson    Fri, 23/02/2018 - 11:03

>зар да над њим ‘место српког туђи барјак вије
>зар да...?

А не является ли это предложение вопросительным? Типа - "Почему чужой флаг развивается над Косово?".