Kostas Karafotis - Den Ypohoro (Δεν υποχωρώ) (Bulgarian translation)

Greek

Den Ypohoro (Δεν υποχωρώ)

Δώδεκα και κάτι τηλεφώνησες
και μου είπες πως ακόμα σ’αγαπάω
τι κι αν την αγάπη δολοφόνησες
τώρα ξέρω και ποιος είμαι και πού πάω
 
Κι όταν πίσω πάλι θα γυρίσεις
θα’ρθεις για να καταστρέψεις
πόνο και υποκρισία μόνο θα μου επιστρέψεις
δεν μπορώ να σε πιστέψω
τα παιχνίδια σου ν’αντέξω
δεν υποχωρώ, φτάνει ως εδώ
 
Μόνος μου να είμαι το ανέχομαι
και για σένα έχω πάψει να πονάω
μείνε μακριά μου κι ας σε σκέφτομαι
τώρα ξέρω και ποιος είμαι και πού πάω
 
Κι όταν πίσω πάλι θα γυρίσεις ...
 
 
Submitted by fotis_fatih on Tue, 06/08/2013 - 19:46
Align paragraphs
Bulgarian translation

Не отстъпвам

Около дванадесет ми звъниш и ми казваш, че още ме обичаш
но ти уби любовта
сега знам и кой съм, и къде отивам
 
И когато се върнеш отново, ще дойдеш, за да ме съсипеш
само болка и лицемерие ще донесеш със себе си
не мога да ти вярвам и да ти понасям игрите
не отстъпвам, стига, до тук беше
 
Ще понеса това да бъда сам
и за теб вече престана да ме боли
остани далеч от мен
дори и да мисля за теб, сега знам и кой съм, и къде отивам
 
И когато се върнеш отново...
 
Submitted by the sweet cat_989 on Mon, 01/05/2017 - 08:38
Comments