✕
Translation
לא המלחמה שלך
קרב עם שחר, שמש ועשן.
מעטים יודעם, איך זה יגמר.
מה יהיה מחר במוחות הצעירים?
לחלק יש תקווה, ולחלק - פחד.
פזמון 1:
ענפי המורן התקפלו.
אמא, למי אנחנו מתפללים?
כמה זה עוד יקח
הילדים שלך, לא המלחמה שלך?
הבנות והבנים הופכים להורים,
המשכתי לראות את החלומות הצבעוניים
ונישקתי את ידיהם של השקרנים,
נתתי את הימים שלהם בשביל הלילות השקטים.
פזמון 1.
זה היה כל כך טוב שם בעבר,
איפה שלא הייתה זיעה ולא דמות.
אבל לא היה משמעות בכך,
אני לא יכול ככה, איך אתה תוכל?!
פזמון 2:
ענפי המורן התקפלו.
אמא, התפללנו לאלים הלא נכונים!
כמה זה עוד יקח
הילדים שלך, לא המלחמה שלך?
Shay Margolis✕
Please help to translate "Не твоя війна"
Collections with "Не твоя війна"
| 1. | Do Russians want a war? |
| 2. | Songs For Ukraine, Part 1 |
| 3. | Art of War |
Okean Elzy: Top 3
| 1. | Обійми (Obijmi) |
| 2. | На небі (Na nebi) |
| 3. | Місто весни (Misto vesny) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
The source lyrics have been updated. Please review your translation.