Не цілуй (Russian translation)

Advertisements
Ukrainian

Не цілуй

Ти писала листи святому Валентину,
Написала бажання одне-єдине,
Але не знала адреси, куди відправити.
Він тебе цілував, ти його цілувала,
Він тебе кохав, ти його не кохала, —
Боялась правду сказати, щоб його не образити.
 
Не цілуй, не цілуй,
Не цілуй, коли не любиш,
Ти ж на ранок все забудеш,
Ти усе забудеш.
Не кохай, не кохай,
Як не віриш у кохання.
Перша фраза як остання,
Перша і остання.
 
Тобі хотілось тепла, ти зігрітись хотіла
Ти тулилась до його гарячого тіла
І намагалась бій серця його почути.
А на ранок боялась докору совісті,
Але ми герої із різної повісті,
Де за сценарієм вранці нам разом не бути.
 
Не цілуй, не цілуй,
Не цілуй, коли не любиш,
Ти ж на ранок все забудеш,
Ти усе забудеш.
Не кохай, не кохай,
Як не віриш у кохання.
Догорає ніч остання,
Перша і остання.
 
Не цілуй, не цілуй,
Не цілуй, коли не любиш,
Ти ж на ранок все забудеш,
Ти усе забудеш.
Не кохай, не кохай,
Як не віриш у кохання.
Догорає ніч остання,
Перша і остання.
 
Submitted by stoneowl on Thu, 02/01/2014 - 11:18
Last edited by Miley_Lovato on Sun, 24/12/2017 - 00:51
Align paragraphs
Russian translation

Не целуй

Ты писала письма святому Валентину,
Написала желание одно-единственное,
Но не знала адреса, куда отправить.
Он тебя целовал, ты его целовала,
Он тебя любил, ты его не любила,—
Боялась правду сказать, чтобы его не обидеть.
 
Не целуй, не целуй,
Не целуй, когда не любишь,
Ты же на утро все забудешь,
Ты все забудешь.
Не люби, не люби,
Как(если) не веришь в любовь.
Первая фраза как последняя,
Первая и последняя.
 
Тебе хотелось тепла, ты согреться хотела
Ты прижималась к его горячему телу
И старалась бой сердца его услышать.
А наутро боялась угрызения совести,
Но мы герои из разной повести,
Где по сценарию утром нам вместе не быть.
 
Не целуй, не целуй,
Не целуй, когда не любишь,
Ты же на утро все забудешь,
Ты все забудешь.
Не люби, не люби,
Как(если) не веришь в любовь.
Догорает ночь последняя,
Первая и последняя.
 
Не целуй, не целуй,
Не целуй, когда не любишь,
Ты же на утро все забудешь,
Ты все забудешь.
Не люби, не люби,
Как(если) не веришь в любовь.
Догорает ночь последняя,
Первая и последняя.
 
Submitted by estong on Sat, 01/10/2016 - 09:36
More translations of "Не цілуй"
Russianestong
See also
Comments