Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Ночной Рейс (Nochnoy Reys) (Persian translation)

Persian translationPersian
/Russian
A A

پرواز شبانه

نميتونم در يک شب تو رو دوست نداشته باشم
(نمیتونم) در یک شب تو را فراموش کنم
نمیتونم در یک شب از سرم بزارم بری
 
نميتونم در يک شب تو رو دوست نداشته باشم
(نمیتونم) در یک شب تو را فراموش کنم
نمیتونم در یک شب از سرم بزارم بری
 
پرواز شبانه
کنار پنجره توی ردیف راست
برای برآورده شدن رویای را ما داشتیم پرواز ميکردیم
بدون حرف های در چشمانت من غرق میشم!
 
ميخوام به خاطر بيارم، اما چطور به خاطر ميسپارم.
نظرت، چشمانت... مثل به من نگاه میکنه.
دوباره تو را میبینم. شاید عشق
بر من اثر میگذارد، قلبم نگاران کرده
 
قلبم نگاران کرده، قلبم نگاران کرده، نگاران...
کنار ویرانه عشق ما ایستادم، به آسمان فریاد میزنم
از خاطری دیوانگی، از خاطری دیوانگی!
 
نميتونم در يک شب تو رو دوست نداشته باشم
(نمیتونم) در یک شب تو را فراموش کنم
نمیتونم در یک شب از سرم بزارم بری
 
نميتونم در يک شب تو رو دوست نداشته باشم
(نمیتونم) در یک شب تو را فراموش کنم
نمیتونم در یک شب از سرم بزارم بری
 
Thanks!
thanked 6 times

Alif

Submitted by Alif MalikaAlif Malika on 2019-07-04
Author's comments:

دیشب ترجمه کردم. این آهنگ شیرین خیلی خوشم اومد

Comments
Read about music throughout history