Konstantinos Argiros - S' Agapo Mi Milas | Σ΄αγαπώ μη μιλάς (Bulgarian translation)

Greek

S' Agapo Mi Milas | Σ΄αγαπώ μη μιλάς

Δεν μπορώ να σε ξεχάσω
δρόμο και ζωή ν΄αλλάξω
δεν μπορώ γιατί σ΄έχω πιστέψει
το μυαλό μου λέει φύγε
μα η καρδιά φωνάζει μείνε
κρέμομαι από μία σου λέξη
 
Σ΄αγαπώ μη μιλάς μη μου λες μ΄αγαπάς
στη φωτιά σου θα πέσω και απόψε θ΄αντέξω να με τυραννάς
Σ΄αγαπώ μη μιλάς είναι θέμα καρδιάς
μια πληγή που δεν κλείνει σημάδι έχεις γίνει πονάω πονάς
σ΄αγαπώ μη μιλάς
 
Δεν μπορώ να αντιδράσω
τρέμω μήπως και σε χάσω
δεν μπορώ μου΄χεις γίνει συνήθεια
δε μου φτάνουν όσα δίνεις
μα όταν μόνο μου μ΄αφήνεις
ψέμα μου πως μισώ την αλήθεια
 
Σ΄αγαπώ μη μιλάς μη μου λες μ΄αγαπάς
στη φωτιά σου θα πέσω και απόψε θ΄αντέξω να με τυραννάς
Σ΄αγαπώ μη μιλάς είναι θέμα καρδιάς
μια πληγή που δεν κλείνει σημάδι έχεις γίνει πονάω πονάς
σ΄αγαπώ μη μιλάς
 
Submitted by alperali on Tue, 16/10/2012 - 12:36
Last edited by fotis_fatih on Thu, 17/12/2015 - 11:58
Align paragraphs
Bulgarian translation

Обичам те, не говори

Не мога да те забравя,
пътя и живота си да променя
Не мога, защото ти вярвах
Разумът ми казва "тръгвай", но сърцето ми крещи "остани"
Завися от една твоя дума
 
Обичам те, не говори, не ми казвай, че ме обичаш
В огъня ти ще падна и тази вечер, ще издържа да ме измъчваш
Обичам те, не говори, това е проблем на сърцето
Рана, която не се затваря Ти се превърна в белег
Боли ме, боли те
Обичам те, не говори
 
Не мога да реагирам
Треперя да не би да те загубя
Не мога, ти ми стана навик
Не ми стига това, което ми причиняваш
Но когато ме оставяш сам,
лъжа моя, как мразя истината
 
Обичам те, не говори, не ми казвай, че ме обичаш
В огъня ти ще падна и тази вечер, ще издържа да ме измъчваш
Обичам те, не говори, това е проблем на сърцето
Рана, която не се затваря Ти се превърна в белег
Боли ме, боли те
Обичам те, не говори
 
Submitted by kalina_989 on Sun, 30/04/2017 - 16:30
Last edited by kalina_989 on Tue, 05/09/2017 - 11:53
Comments