Advertisements

Девочка плачет, шарик улетел (Turkish translation)

  • Artist: Bulat Okudzhava (ბულატ ოკუჯავა/Булат Окуджава)
  • Song: Девочка плачет, шарик улетел 10 translations
  • Translations: Bulgarian, English, French, German #1, #2, Hebrew, Italian, Romanian #1, #2, Turkish

Девочка плачет, шарик улетел

Девочка плачет: шарик улетел.
Ее утешают, а шарик летит.
 
Девушка плачет: жениха все нет.
Ее утешают, а шарик летит.
 
Женщина плачет: муж ушел к другой.
Ее утешают, а шарик летит.
 
Плачет старушка: мало пожила...
А шарик вернулся, а он голубой...
 
Turkish translationTurkish
Align paragraphs

Mavi Balona Şarkı

Ağlıyor küçük kız: Balonum uçtu.
Ona teselli, balonlar uçar.
 
Ağlıyor genç kız: Bana bir koca yok.
Ona teselli, balonlar uçar.
 
Ağlıyor kadın: Gitti başkasına kocam.
Ona teselli, balonlar uçar.
 
Ağlıyor yaşlı kadın: Az yaşadım aman.
Geri döner balon, ah maviydi onlar.
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by boraarasboraaras on Sat, 04/01/2014 - 12:38
Comments
Read about music throughout history