Advertisements

Пир во время чумы

Submitted by Uncommon on Sat, 09/03/2019 - 18:18

Meanings of "Пир во время чумы"

English

when someone living excessively merry life during trouble times.
Originated from "A Feast in Time of Plague", a play by Aleksandr Pushkin.

Explained by UncommonUncommon on Sat, 09/03/2019 - 18:18
Explained by UncommonUncommon

"Пир во время чумы" in lyrics

Aria - Paranoya (Параноя)

И на Страшный Суд отправит строем
А сегодня все пьют, чтоб не выть на Луну
Пир во время чумы, кто есть кто не пойму
Я бегу чтобы жить

Oxxxymiron - Nevalyashka (Неваляшка)

Позади переезды и версты, перекрестки, перелески,
Сколько лет ты проходил переростком, сколько ныл, сколько верил химерам,
Потом был пир во время чумы, а у нас была любовь во время холеры,
Будь, что будет, кучка судеб тех, кто ведомы не тем же, чем Скрудж,

Oxxxymiron - Bceго лишь писатепь

Мне уже втирали про Олимп и стыд
Вечеринка не монастырь, сними свой нимб, остынь
У нас пир во время чумы, глаза у нимф пусты?
Зато наши нимфы юны, ваши — как Windows 3

Krematoriy - Smerti bolshe net (Смерти больше нет)

В доме на Лысой горе
Свет, свет, свет,
Пир во время чумы
Восставших из ада ведьм.

Oxxxymiron - Всего лишь писатель

Мне уже втирали про Олимп и стыд
Вечеринка не монастырь, сними свой нимб, остынь
У нас пир во время чумы, глаза у нимф пусты?
Зато наши нимфы юны, ваши — как Windows 3

Aria - Город (Gorod)

Смесь Христа и Аллаха, Будды и Сатаны
Праздник напоказ, но в предчувствии беды
Чужеземные пляски, пир во время чумы
Город сам себя пожирает изнутри

Louna - Кому веришь ты? (Komu verish' ty?)

Крепче спи и меньше знай.
Рабы немы пока даёшь им взаймы,
Корпоративный пир во время чумы
Пока в эфире промывают умы