Advertisements

Поздний вечер в Сорренто (Pozdniy vecher v Sorrento) (Italian translation)

  • Artist: Aleksey Glyzin (Алексей Глызин)
  • Song: Поздний вечер в Сорренто (Pozdniy vecher v Sorrento) 2 translations
  • Translations: English, Italian

Поздний вечер в Сорренто (Pozdniy vecher v Sorrento)

На твоих ресницах иней
И часы пробили осень
Полночь скроет в небе синем
Рейс: 15:48
Ты печаль уже не прячешь
Под вуаль улыбки нежной
Улетает русский мальчик
Ждет его ноябрь снежный
 
Поздний вечер в Сорренто
Нас погодой не балует
Вот и кончилось лето
До свидания, Италия!
Мы с любовью прощаемся
Наша песня допета
И над нами склоняется
Поздний вечер в Сорренто
 
Мы уже почти чужие
Словно это все приснилось
В синем море ностальгией
Все, что было, растворилось
 
Почему же губы ищут
На твоих губах приюта
Но из глаз беды лучистых
Звонко капают минуты
 
Поздний вечер в Сорренто
Нас погодой не балует
Вот и кончилось лето
До свидания, Италия!
Мы с любовью прощаемся
Наша песня допета
И над нами склоняется
Поздний вечер в Сорренто
 
Поздний вечер в Сорренто
Нас погодой не балует
Вот и кончилось лето
До свидания, Италия!
Мы с любовью прощаемся
Наша песня допета
И над нами склоняется
Поздний вечер в Сорренто
 
Мы с любовью прощаемся
Наша песня допета
И над нами склоняется
Поздний вечер в Сорренто
 
Submitted by Miro KloseMiro Klose on Tue, 18/09/2012 - 12:10
Last edited by FaryFary on Mon, 26/08/2019 - 12:33
Italian translationItalian
Align paragraphs
A A

La sera tardi a Sorrento

Le tue ciglia sono brinate
E l'orologio ha scoccato l'autunno
La mezzanotte nasconde nell cielo velato
Il volo di linea duecentotrentuno
 
Tu non celi già il tuo corruccio
Col velo di sorriso tenero
Il ragazzo torna in Russia
Là l'aspetta un novembre vero
 
La sera tardi a Sorrento
Il tempo non ci rallegra
Ecco l'estate è già finita
"Arrivederci, Italia!"
Rinunciamo all'amore
La nostra canzone è cantata fino alla fine
E la sera declina
Verso di noi a Sorrento
 
Siamo già estranei l'uno all'altro
Come se tutto quel ci sognassi
Nel mare turchino si è sciolto
Tutto quel che c'era tra noi
 
Perché le labbra stanno cercando
Il rifugio sulle tue labbra
Ma dagli occhi luminosi del guaio
Gocciolano sonoramente i minuti
 
La sera tardi a Sorrento
Il tempo non ci rallegra
Ecco l'estate è già finita
"Arrivederci, Italia!"
Rinunciamo all'amore
La nostra canzone è cantata fino alla fine
E la sera declina
Verso di noi a Sorrento
 
Submitted by пан Вотрубапан Вотруба on Thu, 01/10/2015 - 11:51
More translations of "Поздний вечер в ..."
Collections with "Поздний вечер в ..."
Comments
Advertisements
Read about music throughout history