✕
Translation
Поймать Радугу
Ночь упадёт,
Она придёт,
Как сна мечта
Слепит глаза.
Подойдёт,
К лицу прильнёт,
Своим огнём
Всё обожжёт.
Радугу
Поймать пытались,
К солнцу нить протянуть,
И уплыть на сна фрегате,
Но жизнь не прожить
В оковах стальных
Бог, храни!
Рассветай! (x4)
Радугу
Поймать пытались,
К солнцу нить протянуть,
И уплыть на сна фрегате,
Но жизнь не прожить
В оковах стальных
Бог, храни!
Сохрани!
Храни!
Рассветай! (x4)
equirhythmic
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Igeethecat | 4 years 7 months |
BlackSea4ever | 4 years 7 months |
Sophia_ | 6 years 10 months |
Submitted by St. Sol on 2017-04-29
Last edited by St. Sol on 2019-07-27
Author's comments:
Эквиритмичный поэтический перевод.
✕
Collections with "Catch the Rainbow"
1. | List of Music References in Steel Ball Run |
2. | Guitar don't lie - classics |
3. | Songs about Rainbows vol. 1 |
Rainbow: Top 3
1. | Catch the Rainbow |
2. | Temple Of The King |
3. | Stargazer |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Down with Atlantis...
Banned User Ironic Iron ֍ The Black Sun
Contributions: 1497 translations, 8 transliterations, 2107 songs, 1 collection, 7716 thanks received, 107 translation requests fulfilled for 55 members, 35 transcription requests fulfilled, added 819 idioms, explained 2490 idioms, left 1696 comments, added 75 annotations
Homepage:
Languages: native Russian, fluent English, beginner Spanish
© St.Sol @ LT: all rights reserved.
I realize that pressing "Thanks"
is really hard for most of you, yet
you should keep on trying...