-
Поляна, Поляна → English translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Поляна, Поляна
Поляна, Поляна, на Поляні яма,
Хлопцї бісїдуют же я малёвана. 2х
Чули сьте таку новину
Хлопцї бісїдуют же я малёвана.
Я не малёвана бо ся не малюю
Ани ся за тебе леґінь не готую. 2х
Лелія, лелія, трава
Ани ся за тебе леґінь не готую.
Поляна, Поляна, на Поляні яма,
Хлопцї бісїдуют же я малёвана. 2х
Чули сьте таку новину
Хлопцї бісїдуют же я малёвана.
Submitted by TellKris on 2018-11-15
Translation
Polyana, Polyana
Polyana*, Polyana, there´s a pit in Polyana,
Guys say that I´m wearing makeup.
Have you heard such news?
Guys say that I´m wearing makeup.
I´m not wearing makeup,
And boy, I won´t marry you.
Lily, lily and grass,
Boy, I won´t marry you.
Polyana, Polyana, there´s a pit in Polyana,
Guys say that I´m wearing makeup.
Have you heard such news?
Guys say that I´m wearing makeup.
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Zarina01 | 5 years 4 weeks |
Submitted by TellKris on 2019-03-02
Added in reply to request by Zarina01
Author's comments:
*Poľana - is a small mountain rage in Slovakia.
Kristína: Top 3
1. | Horehronie |
2. | Ta ne |
3. | Jabĺčko |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Rusyn language