✕
Original lyrics
претенд
я такой один
и мне не нужно притворяться
мне не нужно тратить сил
чтобы всем хорошим показаться
лучше быть всегда одним
и никому не отдаваться
чем пытаться угодить всем
и ни с чем остаться
нас таких немного
но нам не нужно притворяться
мы останемся такими
как бы мир вокруг нас ни менялся
но мы не хотим бежать
и никто нас не заставит
никому не принадлежа
никто не сможет нас оставить
Submitted by 
HuntingWhales on 2018-10-28
HuntingWhales on 2018-10-28Translation
Pretend
I am the only one
And I don't have to pretend
I don't need to waste energy
To appear like a good guy
It's better to be always alone
And not belong to anyone
Than trying to please everyone
And eventually end up with nothing
There are few of us
But we don't need to pretend
We stay like this
No matter how the world around us changes
But we don't want to run away
And no one will force us
We don't belong to anyone
And no one could left us
Istochnik: Top 3
| 1. | форева (foreva) |
| 2. | когда? (kogda?) |
| 3. | ничего не будет (nichego ne budet) |
Idioms from "претенд"
| 1. | остаться ни с чем |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
