• KeshYou

    Рухты ару

    Transliteration

Share
Font Size
Kazakh
Original lyrics

Рухты ару

Ән арқылы
табиғатпен тілдестім,
Ән арқылы
бабалармен
үндеспін.
 
Үйт жанға дауа, мөлдір таза суын іштім бұлақтың
Адалдықты, адамдықты жүрегіммен ұнаттым
Ахоооуууу
Ахоооуууу
 
Жеке дара шапқан, оза жүрек менің құмарым
Әсем әнмен тәтті күй ғой
Шын өмірлік сыңарым
Ахоооуууу
Ахоооуууу
Ахоооуууу
 
Арғымақтың шабысындай
Тасқын судың ағысындай
Бағы қайтпас, сағы сындай
Қырандай самғар
Мәңгілік рухым бар
 
Баладаймын еркелеген
Желбіреген туымын
Жолдаспын мен бір бөліскен ыстығы мен суығын
Ахоооуууу
Ахоооуууу
Ахоооуууу
 
Барына да, жоғына да шыдай білген тектімін
Дауылдатып, құйындатар әлі қатты екпінім
Ахоооуууу
Ахоооуууу
Ахоооуууу
 
Арғымақтың шабысындай
Тасқын судың ағысындай
Бағы қайтпас, сағы сындай
Қырандай самғар
Мәңгілік рухым бар (x4)
 
Transliteration
Translation

Rûhtı arû

Än arqılı tabîǧatpen tildestim,
Än arqılı babalarmen ündespin.
 
Üyt janǧa dawa, möldir taza suwın ictim bulaqtıň
Adaldıqtı, adamdıqtı jüregimmen unattım
Ahooowûûû Ahooowûûû
 
Jeke dara capqan, oza jürek meniň qumarım
Äsem änmen tätti küy ǧoy
Cın ömirlik sıňarım
Ahooowûûû Ahooowûûû Ahooowûûû
 
Arǧımaqtıň cabısınday
Tasqın sûdıň aǧısınday
Baǧı qaytpas, saǧı sınday
Qıranday samǧar
Mäňgilik rûhım bar
 
Baladaymın erkelegen
Jelbiregen tuwımın
Joldaspın men bir bölisken ıstıǧı men suwıǧın
Ahooowûûû Ahooowûûû Ahooowûûû
 
Barına da, joǧına da cıday bilgen tektimin
Dawıldatıp, quyındatar äli qattı ekpinim
Ahooowûûû Ahooowûûû Ahooowûûû
 
Arǧımaqtıň cabısınday
Tasqın sûdıň aǧısınday
Baǧı qaytpas, saǧı sınday
Qıranday samǧar
Mäňgilik rûhım bar (x4)
 
Translations of "Рухты ару (Rýhty ..."
Transliteration #1, #2
Comments
infiity13infiity13
   Sun, 16/10/2016 - 08:06

Original lyrics were edited. Could you please check your translation?