✕
Original lyrics
Сен жана мен
Өзүң менен жүрсөм жаным,
Жарашып бул күндөрдүн баары.
Алоолонгон сезимдерим,
Улам-улам күчөп барат.
Элестете албайм өзүмдү,
Сенсиз өткөргөн бул өмүрдү.
Өмүрүм да сен,
Көңүлүм да сен,
Ырларым да сен!
Жадырап сен мага,
Мен тартылам сага,
Жамалың күлүп турганда.
Эркелеп сен мага,
Мен тартылам сага,
Жамалың күлүп турганда.
Күлүп турганда!
Күлүп турганда!
Бир гана сен,
Табылгыс белек болдуң мага.
Сен жана мен,
Биз экөөбүздүн жолубуз бир,
Ишенгин мага.
Элестете албайм өзүмдү,
Сенсиз өткөргөн бул өмүрдү.
Өмүрүм да сен,
Көңүлүм да сен,
Ырларым да сен!
Жадырап сен мага,
Мен тартылам сага,
Жамалың күлүп турганда.
Эркелеп сен мага,
Мен тартылам сага,
Жамалың күлүп турганда.
Күлүп турганда!
Күлүп турганда!
Submitted by 
AYDIN MAZBOLDY on 2013-03-30
AYDIN MAZBOLDY on 2013-03-30Last edited by 
Icey on 2020-07-19
Icey on 2020-07-19Translation
Ты и я
Когда я с тобою,
Все мои дни становится прекрасными.
Пылающие мои чувства,
Все больше и больше усиливается.
Без тебя, я не могу представить себя,
Я не могу представить мои прожитые дни.
Ты - моя жизнь,
Ты - моя душа,
И мои песни это - ты!
Когда ты радуясь смотришь на меня,
Я примиком приду к тебе,
Когда ты мне улыбаешься.
Когда ты кокетничаешь мне,
Я примиком приду к тебе,
Когда ты мне улыбаешься.
Когда улыбаешься!
Когда улыбаешься!
Лишь только ты,
Стала для меня наилучшим даром.
Ты и я,
Наши пути вместе,
Поверь мне.
Без тебя, я не могу представить себя,
Я не могу представить мои прожитые дни.
Ты - моя жизнь,
Ты - моя душа,
И мои песни это - ты!
Когда ты радуясь смотришь на меня,
Я примиком приду к тебе,
Когда ты мне улыбаешься.
Когда ты кокетничаешь мне,
Я примиком приду к тебе,
Когда ты мне улыбаешься.
Когда улыбаешься!
Когда улыбаешься!
✕
Mirbek Atabekov: Top 3
| 1. | Кундор жанырат (Kundor janırat) |
| 2. | Muras |
| 3. | Энекем ай (Enekem aj) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
klass