-
Сен менің бақытымсың → Transliteration
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Сен менің бақытымсың
Ұнатып ем жалғыз сені,
Самалды жел кешінде.
Саған деген махаббатым,
Бір көргенде келді ме?
Сен менің бақытымсың,
Іздеген өмірден.
Көлде жүзген аққуымсың,
Сұлулықты көздеген.
Сенің сұлу көздеріңді,
Ұмыта алмадым жаным.
Кінә болса кешір мені,
Кінәм, ғашық болғаным.
Сен менің бақытымсың,
Іздеген өмірден.
Көлде жүзген аққуымсың,
Сұлулықты көздеген.
Нұрға толы асыл бейнең,
Жанға жылу береді.
Ақ ұлпадай ақша жүзі,
Ойлай бергім келеді.
Сен менің бақытымсың,
Іздеген өмірден.
Көлде жүзген аққуымсың,
Сұлулықты көздеген.
Submitted by AYDIN MAZBOLDY on 2013-04-11
Last edited by infiity13 on 2023-02-25
Transliteration
Sen menіñ bаqıtımsıñ
Ŭnаtıp em jаlğız senі,
Sаmаldı jel keşіnde.
Sаğаn degen mаhаbbаtım,
Bіr körgende keldі me?
Sen menіñ bаqıtımsıñ,
Іzdegen ömіrden.
Kölde jüzgen аqquımsıñ,
Sŭlulıqtı közdegen.
Senіñ sŭlu közderіñdі,
Ŭmıtа аlmаdım jаnım.
Kіnä bolsа keşіr menі,
Kіnäm, ğаşıq bolğаnım.
Sen menіñ bаqıtımsıñ,
Іzdegen ömіrden.
Kölde jüzgen аqquımsıñ,
Sŭlulıqtı közdegen.
Nŭrğа tolı аsıl beyneñ,
Jаnğа jılu beredі.
Аq ŭlpаdаy аqşа jüzі,
Oylаy bergіm keledі.
Sen menіñ bаqıtımsıñ,
Іzdegen ömіrden.
Kölde jüzgen аqquımsıñ,
Sŭlulıqtı közdegen.
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Guest | 11 years 2 weeks |
Submitted by AYDIN MAZBOLDY on 2013-04-11
✕
Please help to translate "Сен менің бақытымсың"
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
KZ
Name: Aydın
Expert TARAZ
Contributions: 223 translations, 126 transliterations, 127 songs, 5882 thanks received, 30 translation requests fulfilled for 17 members, 1 transcription request fulfilled, added 4 idioms, left 842 comments
Languages: native Kazakh, fluent Russian, Kyrgyz, beginner English, Turkish