Сила высоты (Sila Vysoty) (English translation)

Advertisements
Russian

Сила высоты (Sila Vysoty)

Припев:
Я ворвусь в твою жизнь, как птица.
Я не дам тебе спать, я тебе буду снится.
Знаю, с первого дня была рядом.
Ты единственный, кто в силах меня приручить...
Ты единственный, кто в силах меня приручить...
 
Куплет 1. Тина Кароль
Я летала в небесах, я летала к небесам.
Мои крылья остужали ледники на полюсах.
Я встретила корабли, в двух неделях от земли.
Капитаны их спасали, капитаны все могли.
И в тебе я вижу силу высоты.
 
Припев:
Я ворвусь в твою жизнь, как птица.
Я не дам тебе спать, я тебе буду снится.
Знаю, с первого дня была рядом.
Ты единственный, кто в силах меня приручить...
Ты единственный, кто в силах меня приручить...
 
Куплет 2. Тина Кароль
В нашей книге о любви, в недописаных страниц.
Ровно столько, сколько хочешь.
Впереди еще вся жизнь.
Ты без клеток золотых, без очередных границ.
Привязал меня навечно, межсердечной красоты.
И наполнил снова силу высоты.
 
Припев:
Я ворвусь в твою жизнь, как птица.
Я не дам тебе спать, я тебе буду снится.
Знаю, с первого дня была рядом.
Ты единственный, кто в силах меня приручить...
Ты единственный, кто в силах меня приручить...
 
Я ворвусь в твою жизнь, как птица.
Я...
Ты единственный, кто в силах меня приручить...
Ты единственный, кто в силах меня приручить…
 
Submitted by la liberta on Fri, 07/12/2018 - 11:52
Align paragraphs
English translation

Power from Above

Chorus:
I’ll burst into your life like a bird.
I won’t let you sleep, I’ll make you dream about me.
I know that I was near you from day one.
You’re the only one with the power to tame me...
You’re the only one with the power to tame me...
 
Verse 1. Tina Karol’
I flew among the heavens, I flew to the heavens.
My wings cooled off the glaciers at the poles.
I greeted ships, two weeks away from Earth.
Their captains saved them, their captains were all-powerful.
And in you I see the power from above.
 
Chorus:
I’ll burst into your life like a bird.
I won’t let you sleep, I’ll make you dream about me.
I know that I was near you from day one.
You’re the only one with the power to tame me...
You’re the only one with the power to tame me...
 
Verse 2. Tina Karol’
In our book of love, in its unfinished pages,
Is as much information as you want.
We have our whole life ahead of us.
You’re free of golden cages, of all boundaries.
You’ve tied me forever, amid the beauty of your heart.
And you’ve replenished the power from above.
 
Chorus:
I’ll burst into your life like a bird.
I won’t let you sleep, I’ll make you dream about me.
I know that I was near you from day one.
You’re the only one with the power to tame me...
You’re the only one with the power to tame me...
 
I’ll burst into your life like a bird.
I...
You’re the only one with the power to tame me...
You’re the only one with the power to tame me...
 
Thank you for taking the time to read my translation, and I hoped you liked it! In the event that you feel it is good enough to be shared with others, please don't forget to credit me as the author. Thanks again!
Submitted by OpalMoon on Sat, 08/12/2018 - 00:01
Added in reply to request by la liberta
Comments