Advertisements

Снег в океане (Sneg v okeane) (Transliteration)

  • Artist: Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  • Song: Снег в океане (Sneg v okeane) 3 translations
  • Translations: Chinese, English, Transliteration
Transliteration
A A

Sneg v okeane

Ya v glaza tvoih videl sneg v okeane
Etim snegom s toboy nikogda my ne stanem.
I puskay vsyo rastaet, ved meždu mečtami
My teryaem lyubov, kak sneg v okeane.
 
Kažetsya, čto v nas holoda -
Pryamo vnutri, eto beda.
Kažetsya, čto my - goroda,
Čto v nas voda i stolko lda.
 
I tak holodno paltsam
Tvoih misley kasatsya.
Kak opyat ne vlyublyatsya -
V tebya ne vlyubyatsya, skaži?!
 
Ya v glaza tvoih videl sneg v okeane.
Etim snegom s toboy nikogda my ne stanem.
I puskay vsyo rastaet, ved meždu mečtami
My teryaem lyubov, kak sneg v okeane.
 
Ya v glasah tvoih videl sneg v okeane.
My čužie s toboy, - i drugimi ne stanem.
Tak puskay vsyo rastaet, tečyot meždu paltsev;
Ya tebya otpuskayu, - i ne vozvraščaysya!
 
Čuvstva budto par izo rta
V vozduh letyat; maska snyata.
My ne dosčitali do sta.
V etoy lyubvi, vsyo izo lda.
 
I tak holodno paltsam
Tvoih misley kasatsya.
Kak opyat ne vlyublyatsya -
V tebya ne vlyubyatsya, skaži?!
 
Ya v glaza tvoih videl sneg v okeane.
Etim snegom s toboy nikogda my ne stanem.
I puskay vsyo rastaet, ved meždu mečtami
My teryaem lyubov, kak sneg v okeane.
 
Ya v glasah tvoih videl sneg v okeane.
My čužie s toboy, - i drugimi ne stanem.
Tak puskay vsyo rastaet, tečyot meždu paltsev;
Ya tebya otpuskayu, - i ne vozvraščaysya!
 
I mir, kak budto by v treščinah.
I vsyo, čto nami obeščano prežnimi -
S neba pospalos hlopyami snežnimi.
 
Ya v glasah tvoih videl sneg v okeane.
My čužie s toboy, - i drugimi ne stanem.
Tak puskay vsyo rastaet, tečyot meždu paltsev;
Ya tebya otpuskayu, - i ne vozvraščaysya!
 
Submitted by eurovisionboyeurovisionboy on Tue, 10/12/2019 - 08:59
Added in reply to request by FlorynfANNAtikosFlorynfANNAtikos
Author's comments:

š = sh
č = ch
ž = zh

Снег в океане (Sneg v okeane)

More translations of "Снег в океане (Sneg ..."
Transliteration eurovisionboy
Collections with "Снег в океане (Sneg ..."
Sergey Lazarev: Top 3
Comments
Advertisements
Read about music throughout history