-
Спремте се спремте четници → Russian translation
4 translationsEnglish+3 more, Portuguese, Russian, Spanish
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Спремте се спремте четници
Српска ми труба затруби,
из тога села Дренова!
Спремте се спремте четници,
силна ће борба да буде!
Загрми Дража војвода,
бацајте бомбе, четници!
Из ове наше победе,
рађа се сунце слободе!
Submitted by Vukasin Nedeljkovic on 2017-09-23
Translation
Приготовьтесь, четники
Сербская труба мне затрубит
Из того села Дренова!
Приготовьтесь, приготовьтесь, четники,
Суровый бой будет!
Гром раздастся воеводы Дражи,
Бросайте гранаты, четники!
Из этой нашей победы
Рождается солнце победы!
Nikola Urošević Gedža: Top 3
1. | Nad Kraljevom živa vatra seva |
2. | Спремте се спремте четници (Spremte se spremte četnici) |
3. | Бели Орао (Beli Orao) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Editor
Name: Sergey/ Сергей/ Sergej
Retired Editor Big Wild Cat - Snow Leopard
Contributions: 9697 translations, 61 transliterations, 1787 songs, 36786 thanks received, 2675 translation requests fulfilled for 470 members, 72 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, left 16226 comments
Languages: native Russian, fluent Russian, beginner Bosnian, Croatian, English, Serbian, Slovenian, Montenegrin
[@barsiscev] Вот видео https://www.youtube.com/watch?v=Y0tMF77ZqlQ
И там в комментах полный текст есть.