Alisa Kozhikina - Stala sil'neye (Стала сильнее) (English translation)

Russian

Stala sil'neye (Стала сильнее)

Незаметно день за днём идёт
Я рисую, я иду вперёд
Я не та, что здесь была вчера
Я научилась быть смелей
Эй, эй, эй ...
 
Я просто стала сильней
Я просто стала сильней
Я просто стала сильней!
Стала смелей!
 
Ветер словно ток, по проводам.
Я свою свободу не отдам.
Выбор мой, зовёт меня вперёд.
Теперь всё это ясно мне.
Эй, эй, эй....
 
Я просто стала сильней!
Я просто стала сильней!
Я просто стала сильней!
Стала смелей!
 
Я просто стала!
Я просто стала!
Я просто стала сильней!
 
Стала сильней!
Стала сильней!
Стала сильней!
 
Я просто стала сильней ...
 
Submitted by Błażej Adamowicz on Wed, 15/11/2017 - 08:55
Last edited by Błażej Adamowicz on Sun, 22/04/2018 - 06:14
Align paragraphs
English translation

I Just Got Stronger

Days come and go unnoticed.
I draw, and I move forward.
I am not the one that was here yesterday.
I learnt to be more brave.
Ey, ey, ey...
 
I just got stronger,
I just got stronger,
I just got stronger!
I became brave!
 
The wind is like the current through the wires.
I won't give up my freedom.
My choice calls me forward.
Now everything is clear to me.
Ey, ey, ey...
 
I just got stronger!
I just got stronger!
I just got stronger!
I became brave!
 
I just got ...
I just got ...
I just got stronger!
 
Got stronger!
Got stronger!
Got stronger!
 
I just got stronger...
 
Submitted by Błażej Adamowicz on Fri, 17/11/2017 - 20:46
Added in reply to request by Zarina01
More translations of "Stala sil'neye ..."
See also
Comments