✕
Russian
Original lyrics
Старый Отель
Полупустой вагон метро, длинный тоннель
Меня везет ночной экспресс в старый отель
И пусть меня никто не ждет у дверей
Вези меня ночной экспресс, вези меня скорей
Город плывет в море цветных огней
Город живет счастьем своих людей
Старый отель двери свои открой
Старый отель в полночь меня укрой
Hо теплый дождь не бьет в стекло мокрых карет
И электронное табло смотрит мне вслед
Домов кварталы спят давно видят сны
И смотрит вновь в мое окно тень слепой луны
Город плывет в море цветных огней
Город живет счастьем своих людей
Старый отель двери свои открой
Старый отель в полночь меня укрой
Город плывет в море цветных огней
Город живет счастьем своих людей
Старый отель двери свои открой
Старый отель в полночь меня укрой
tonyl
LTEnglish
Translation
An Old Hotel
A half-empty metro wagon, a long tunnel
The night express is taking me to an old hotel
Let nobody await me by the doors
Take me, night express, carry me faster
The city is swimming in a sea of colorful lights
The city is living by the happiness of it's people
Old hotel, open your doors
Old hotel, hide me at midnight
But the warm rain is not knocking at the wet carriage glass
And an electronic sign is watching me go
The houses are long asleep, seeing dreams
And the shadow of the blind moon is looking through my window again
The city is swimming in a sea of colorful lights
The city is living by the happiness of it's people
Old hotel, open your doors
Old hotel, hide me at midnight
The city is swimming in a sea of colorful lights
The city is living by the happiness of it's people
Old hotel, open your doors
Old hotel, hide me at midnight
✕
Translations of covers
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Corrections are welcome