Advertisements

Странная (Strannaya) (English translation)

  • Artist: Max Barskih (Макс Барських)
  • Song: Странная (Strannaya) 3 translations
  • Translations: English #1, #2, Transliteration
Proofreading requested
English translationEnglish
A A

Mystifying

Versions: #1#2
The night shelters us in its peace
Those of them nearby hear our singing
And in this world, there's only two of us
And no one will find us here
We are far beyond their reach
And so deeply lost in each other's eyes
Your scent captures me like the ocean
In which the storm rages on
 
You're so mystifying
And we're sitting here together
Our tongues meeting as we kiss
Eyes closed, closed for it all
You're so mystifying
And you and I are lost in this, it seems
Your skin brushing against mine
And I see the whole world in your wide eyes
 
It seems so hard to find you
And to read your words
It doesn't matter to you what others think
And I'm lost in your skies
We are far beyond the world's reach
And so deeply lost in each other's eyes
Your scent captures me like the ocean in which the storm rages on
 
You're so mystifying
And we're sitting here together
Our tongues meeting as we kiss
Eyes closed, closed for it all
You're so mystifying
And you and I are lost in this, it seems
Your skin brushing against mine
And I see the whole world in your wide eyes
 
You're so mystifying...
So mystifying...
 
You're so mystifying
And we're sitting here together
Our tongues meeting as we kiss
Eyes closed, closed for it all
 
You're so mystifying
And we're sitting here together
Our tongues meeting as we kiss
Eyes closed, closed for it all
You're so mystifying
And you and I are lost in this, it seems
Your skin brushing against mine
And I see the whole world in your wide eyes
 
So mystifying...
 
Submitted by М.В.М.В. on Fri, 18/01/2019 - 22:38
Added in reply to request by trash_astrotrash_astro
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.

Странная (Strannaya)

More translations of "Странная (Strannaya)"
English Guest
English М.В.
Comments
Read about music throughout history