Три тополі, три сурми (Try topoli, try surmy) (Serbian translation)

Advertisements

Три тополі, три сурми (Try topoli, try surmy)

На Майдані три тополі край Соборної стіни
Рано-вранці козаченьки заспівали три сурми
Красне сонце у блакиті б’є у дзвони золоті
Ми з тобою ще при силі, ми з тобою козаки
Три тополі, три сурми
Аж луна до неба
Три тополі, три сурми
Буде все як треба
 
Чи сувора, чи ласкава доля крила нам дала
Наше діло, наша справа- шабля, люлька, булава
В чистім полі шлях веселий, шлях єдиний, без кінця
Козакові-запорожцю сумувать не до лиця
 
Три тополі, три сурми
Аж луна до неба
Три тополі, три сурми
Буде все як треба
 
Три тополі, три сурми
Аж луна до неба
Три тополі, три сурми
Буде все як треба
 
Три тополі, три сурми
Аж луна до неба
Три тополі, три сурми
Буде все як треба
 
Три тополі, три сурми
Аж луна до неба
Три тополі, три сурми
Буде все як треба
 
Submitted by Ivan U7nIvan U7n on Sat, 24/02/2018 - 08:57
Serbian translation
Align paragraphs
A A

Три тополе, три трубе

На Мајдану* крај зида Саборне цркве стоје три тополе
Рано ујутру козаци су засвирали три трубе
Црвено сунце у плаветнилу удара у златна звона
Ти и ја још имамо снаге, ти и ја смо козаци
Три тополе, три трубе
Чују се чак до неба
Три тополе, три трубе
Све ће бити како треба
 
Сурова или благонаклона судбина нам је крила дала
Наш посао, наша ствар – сабља, лула, буздован
На чистом пољу је весели пут, једини пут, без краја
Козаку-запорошцу не приличи да тугује
 
Три тополе, три трубе
Чују се чак до неба
Три тополе, три трубе
Све ће бити како треба
 
Три тополе, три трубе
Чују се чак до неба
Три тополе, три трубе
Све ће бити како треба
 
Три тополе, три трубе
Чују се чак до неба
Три тополе, три трубе
Све ће бити како треба
 
Три тополе, три трубе
Чују се чак до неба
Три тополе, три трубе
Све ће бити како треба
 
Submitted by anjajovanjajov on Tue, 19/02/2019 - 00:08
Added in reply to request by Kasia19160Kasia19160
Author's comments:

*главни трг у Кијеву

More translations of "Три тополі, три ..."
Serbian anjajov
Collections with "Три тополі, три ..."
See also
Comments