✕
Proofreading requested
Original lyrics
Холаҷон
Холаҷон духтаратон
Холаҷон духтаратон дилама хун мекунад
Вақте диданаш равам аз хона берун мекунад(ду бор)
Ба гапам гӯш кунед эй холаҷон,
Шудам ошиқи ҳамон духтаратон.(ду бор)
Мехоҳам то ки шавад ёраки ман,
Нахоҳам да ду ҷаҳон ғайри ҳамон.(ду бор)
Холаҷон духтаратон
Холаҷон духтаратон дилама хун мекунад
Вақте диданаш равам аз хона берун мекунад(ду бор)
Доимо бо дили бикшода манам,
Дар ғамаш хаставу афтода манам.
Холаҷон ба гӯши он духтаратон
Бигӯед ҳофизи дилдода манам.(ду бор)
Холаҷон духтаратон
Холаҷон духтаратон дилама хун мекунад
Вақте диданаш равам аз хона берун мекунад(ду бор)
Submitted by Мирзоулугбек Турдиматов on 2015-12-08
Last edited by Sciera on 2015-12-08
Transliteration
Xolajon
Xolajon duxtaraton
Xolajon duxtaraton dilama xun mekunad
Vaqte didanaš ravam az xona berun mekunad(du bor)
Ba gapam gūš kuned ey xolajon,
Šudam ošiqi hamon duxtaraton.(du bor)
Mexoham to ki šavad yoraki man,
Naxoham da du jahon ǧayri hamon.(du bor)
Xolajon duxtaraton
Xolajon duxtaraton dilama xun mekunad
Vaqte didanaš ravam az xona berun mekunad(du bor)
Doyimo bo dili bikšoda manam,
Dar ǧamaš xastavu aftoda manam.
Xolajon ba gūši on duxtaraton
Bigūyed hofizi dildoda manam.(du bor)
Xolajon duxtaraton
Xolajon duxtaraton dilama xun mekunad
Vaqte didanaš ravam az xona berun mekunad(du bor)
✕
Anvar Akhmedov: Top 3
1. | Тӯтиҷон (Tutijon) |
2. | Гули Лола (Guli Lola) |
3. | Садқа шавам ман (Sadqa shavam man) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Anıl
Role: Editor
Contributions: 175 translations, 2575 transliterations, 228 songs, 9577 thanks received, 338 translation requests fulfilled for 113 members, 29 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 465 comments
Languages: native Turkish, fluent English, advanced IPA, intermediate Azerbaijani, beginner Uzbek